Thompson M411.3: Dying man's curse.

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

355) Der Mönch auf dem Kreuze in Waldheim.

355) Der Mönch auf dem Kreuze in Waldheim., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Die schwer verletzte Schwester spricht ihre letzten Fluchworte. Der Eintrag heißt „Dying man’s curse“, aber die Definition kann generisch für eine sterbende Person stehen; weibliche Sprecherin macht eine enge Lesart unsicher.

„ihre letzten Worte verfluchten den Mörder, daß er nicht eher Ruhe im Grabe finden sollte, als bis ein Todter, der im Leben noch größere Gräuel als er verübt hätte, über den Mordplatz getragen würde.“

Erzählung lesen

Zugeordnete Erzählungen

355) Der Mönch auf dem Kreuze in Waldheim.