Thompson M413: Place of giving curse.

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

Nr. 351. Die todte Frau.

Nr. 351. Die todte Frau., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 351; Mosel-Sagen-ID 2717, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The old man gives a death-directed malediction at this location; M413 is “Place of giving curse.” The source frames it as an utterance rather than expressly naming it a curse, so certainty is possible.

„Als der Handel geschlossenwar, so erzählt die Sage weiter, trat ein ehrwürdiger Greis aus dem nahen Walde und schleuderte der verhaßten Psandhaberin ein Scheit Holz aus den vor ihren Füßen liegenden Kaufpreis, indem er ausries: „Das Gold istfür dein Leichenhemd, das Holz für dich, du todte Frau."“

Erzählung lesen

Zugeordnete Erzählungen

Nr. 351. Die todte Frau.