Thompson N4: Devil as gambler.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The full definition is “Devil as gambler.” The stranger expressly joins the card game, takes the cursing player’s money, and is identified by his horse and crow feet; the source presents him as a supernatural adversary.

• „Nach einiger Zeit trat ein Fremder herein und bat mitspielen zu dürfen.“
• „An ihn verlor der Gast auch viel Geld, das er unter Flüchen bezahlte.“
• „bemerkte er, daß der Fremde einen Pferdefuß und einen Krähenfuß habe.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The text explicitly directs the reader to the preceding account for the encounter. In that cross-referenced account the stranger joins the card game and is exposed as the Devil; the abbreviated report does not restate those actions, so N4 is a possible linked-variant motif, not a fully retold event.

• „Mitternachts trat ein Fremder herein u.s.w. (wie in Nr. 1).“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The stranger joins the card game and is identified by animal feet and his expulsion as the Devil. Full N4 is “Devil as gambler”; he is represented as a gambler, not merely as a supernatural visitor.

• „Auf der Mannhäger Mühle kamen vor Jahren eine Anzahl Männer zusammen, um Karten zu spielen, wobei sie lästerlich fluchten. Eines Abends spät trat ein schmucker Jägersmann ein, schaute eine Weile zu und bat dann um Erlaubniß, mitspielen zu dürfen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The revealed devil joins the card game, plays with the farmers and supplies gold, matching “Devil as gambler.” N4.0.1 requires a cheating-at-cards condition not stated; N6.1 requires gambling luck from a compact, also absent.

• „in Jügerkleidung ein Fremder“
• „der Jäger war kein anderer als der Herr der Hölle in Person.“
• „Mit erneuerter Leidenschaft wurde nun das Spiel fortgesetzt“