Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege
zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.
Zugeordnete Erzählungen
100. Der Schatz und der Herr von Thümen., in: Adalbert Kuhn, Märkische Sagen und Märchen nebst einem Anhange von Gebräuchen und Aberglauben (Berlin: G. Reimer, 1843), 1843
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The source reports a hidden treasure under the ruined castle/mountain, matching the general entry “Treasure in ground.” N511.1 (“Treasure buried by men”) was not used because no human burier is named; N570 is not supported because the lord seeks the treasure rather than guarding it, and F752 describes a mountain of treasure rather than a hoard under a ruin.
Erzählung lesen 106. Der Schatz in der Kapelle bei Blankensee., in: Adalbert Kuhn, Märkische Sagen und Märchen nebst einem Anhange von Gebräuchen und Aberglauben (Berlin: G. Reimer, 1843), 1843
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
N511 is “Treasure in ground.” The report explicitly says a great treasure lies buried here and that blue flames reveal it. The more specific N511.1.6.1 requires treasure found in a ruined wall; no one finds treasure in the wall in this account.
Erzählung lesen 1083. Die Schätze im Selwengert bei Remich.**), in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1206; Mosel-Sagen-ID 2231, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The source says the Templars were sunk into the earth and sit below counting gold; this directly fits the broad “Treasure in ground” entry. N511.1’s distinct “buried by men” condition is not asserted.
Erzählung lesen 1084. Die Heidekirch bei Heiderscheid., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1207; Mosel-Sagen-ID 2232, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The source explicitly says an enormous treasure lies buried in the ground, matching “Treasure in ground”; no depositor is specified, so the narrower N511.1 is not inferred.
Erzählung lesen 1139. Sage von der Wilibaldsburg, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 1139. Sage von der Wilibaldsburg, 1853
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The full entry is “Treasure in ground.” The source reports whole barrels of gold buried at the castle and nearby monastery.
Erzählung lesen 127. Die Römerschanze und der Kirchberg bei Potsdam., in: Adalbert Kuhn, Märkische Sagen und Märchen nebst einem Anhange von Gebräuchen und Aberglauben (Berlin: G. Reimer, 1843), 1843
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
Der Text berichtet ausdrücklich den Glauben, große Schätze lägen in der Erde verborgen. Er nennt keinen menschlichen Vergräber; deshalb nur der breite Eintrag „Treasure in ground“, nicht N511.1.
Erzählung lesen 134b. Der Schatz und der Hund., in: Adalbert Kuhn, Märkische Sagen und Märchen nebst einem Anhange von Gebräuchen und Aberglauben (Berlin: G. Reimer, 1843), 1843
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
Der Text belegt den ausdrücklichen Glauben, dass dort Geld in der Erde brenne; N511.1 wäre zu eng, da kein Vergräber behauptet wird.
Erzählung lesen 147. Der goldene Fuchs zu Rothenbühl, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 147. Der goldene Fuchs zu Rothenbühl, 1852
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The farmer digs at the dream-indicated buried place and finds the golden object; the full broad entry is “Treasure in ground.”
Erzählung lesen 15. Julin., in: Jodocus Deodatus Hubertus Temme, Die Volkssagen von Pommern und Rügen (Berlin: Nicolai, 1840), 1840
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
N511 bezeichnet allgemein Schatz im Boden. Die Überlieferung sagt ausdrücklich, dass Schätze aus der Juliner Zeit in der Gegend vergraben liegen. Der spezifischere Eintrag N511.1 wird nicht verwendet, weil die Quelle den Vergräber nicht nennt.
Erzählung lesen 200. Der Schatz zu Schwerinsburg., in: Jodocus Deodatus Hubertus Temme, Die Volkssagen von Pommern und Rügen (Berlin: Nicolai, 1840), 1840
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
N511 is the broad entry “Treasure in ground.” The source explicitly reports buried treasure in the castle ruins; this is a reported local belief.
Erzählung lesen 203. Die Ruinen des Klosters zu Belbog., in: Jodocus Deodatus Hubertus Temme, Die Volkssagen von Pommern und Rügen (Berlin: Nicolai, 1840), 1840
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
N511 is the broad entry “Treasure in ground.” The source reports that treasures remain hidden in the earth by the monastery ruins; it does not say exactly who buried them, so the broader entry is used.
Erzählung lesen 207. Der Schatz bei Lanken., in: Jodocus Deodatus Hubertus Temme, Die Volkssagen von Pommern und Rügen (Berlin: Nicolai, 1840), 1840
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The source explicitly says a treasure is buried in the earth near the forest, but does not place it under a tree. N511 is the broad “Treasure in ground” entry and preserves the supported fact without adding an unstated tree.
Erzählung lesen 219. Die Jungfrauen der Petersstirn, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 219. Die Jungfrauen der Petersstirn, 1852
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
The source reports a great treasure said to be buried; the report is belief, not recovery.
Erzählung lesen 225. Die Alte mit dem Krüglein, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 225. Die Alte mit dem Krüglein, 1852
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
The father speculates that treasure may be buried in the meadow; this remains an uncertain reported belief, not a finding.
Erzählung lesen 241) Die wüste Mühle bei Reichenau., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The source reports a belief that treasure lies under the ruined chapel, although repeated digging fails to locate it; the entry describes treasure in the ground, not successful recovery.
Erzählung lesen 259) Der Schatz im Burgwartsberge., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
A golden brewing pan is said to lie hidden in the hill, matching treasure in ground; the text does not say men buried it, so N511.1 is not supported.
Erzählung lesen 274. Schloß Huhnberg, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 274. Schloß Huhnberg, 1852
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The text reports money and wine hidden beneath the castle ruins, matching treasure in the ground; specific under-tree/stump children are not asserted.
Erzählung lesen 277. Die luftige Brücke, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 277. Die luftige Brücke, 1852
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The fires are explicitly said to indicate a buried treasure beside the old convent.
Erzählung lesen 298. Der Schatz auf der Karlshöhe, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 298. Der Schatz auf der Karlshöhe, 1852
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The legend directly locates a buried treasure chest and silver bell at the site, matching treasure in the ground.
Erzählung lesen 306. Schätze im Ratzeburgischen., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
N511 is treasure in the ground; the source explicitly describes buried treasure and buried valuables that cannot be raised.
Erzählung lesen 32. Die goldene Wiege., in: Adalbert Kuhn, Märkische Sagen und Märchen nebst einem Anhange von Gebräuchen und Aberglauben (Berlin: G. Reimer, 1843), 1843
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Eine Wiege voller Geld ist ausdrücklich als vergrabener Schatz beschrieben.
Erzählung lesen 323. Wäustenhäben., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
N511, „Treasure in ground“, passt zum ausdrücklich ausgegrabenen Bodenschatz. N511.1 wurde entfernt: dessen engere Definition lautet „Treasure buried by men“, aber die Quelle nennt nicht, wer den Schatz ursprünglich vergraben hat.
Erzählung lesen 329. Der Schatzgräber von Kakeldütt., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
N511 lautet „Treasure in ground“. Der Text legt einen im Acker verborgenen Schatz nahe, aber niemand erfährt, ob der Soldat ihn hebt; deshalb bleibt die breite Ortszuordnung möglich.
Erzählung lesen 334. Schatzgraben in Ziesendorf., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
N511 covers treasure in the ground. The landowner hears that a treasure lies buried in the forest on his estate.
Erzählung lesen 341. Goldene Wiege bei Ruchow., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Thompson N511 is “Treasure in ground.” The source explicitly reports a golden cradle buried beneath a wooded hill; this is a location belief, not a tale-type assignment.
Erzählung lesen 364. Altenburg bei Neuburg a. D, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 364. Altenburg bei Neuburg a. D, 1852
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The counts accumulated treasure in the mountain’s interior, and the overlooked gold chest remained inside the hill. The full N511 entry is simply “Treasure in ground”; it requires no later discovery.
Erzählung lesen 433. Weiße Frauen zu Manternach.1., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 516; Mosel-Sagen-ID 1541, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The source explicitly reports a hidden treasure, matching the broad hidden-treasure entry.
Erzählung lesen 434. Die Tempelherren und ihre Schätze zu Ehnen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 511; Mosel-Sagen-ID 1536, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The source explicitly reports a hidden treasure, matching the broad hidden-treasure entry.
Erzählung lesen 447. Schätze zu Useldingen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 525; Mosel-Sagen-ID 1550, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
A separate golden calf is explicitly buried in the ground, matching the broader treasure-in-ground entry.
Erzählung lesen 448. Das goldene Kalb im Gâlesloch., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 526; Mosel-Sagen-ID 1551, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The source directly places a golden calf underground, matching treasure in ground.
Erzählung lesen 449. Goldenes Kalb zu Bürmeringen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 527; Mosel-Sagen-ID 1552, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
A golden calf is explicitly buried at the location, matching treasure in ground.
Erzählung lesen 474) Prophezeiung vom Bergwerk zum Bährenstein., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The reported gold and silver beneath a rock are treasure in the ground; the report separately says it disappears when others are called.
Erzählung lesen 491. Schatzgräber zu Hoffelt., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 569; Mosel-Sagen-ID 1594, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The account explicitly locates buried money; the surrounding failed excavation is not needed for this burial motif.
Erzählung lesen 492. Die goldene Wiege zu Körich., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 570; Mosel-Sagen-ID 1595, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The golden cradle is explicitly buried deep in the ground.
Erzählung lesen 493. Schatzheber zu Niederkorn., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 571; Mosel-Sagen-ID 1596, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
The source says treasure seekers find buried chests near a hill; it does not identify who buried the first boxes.
Erzählung lesen 494. Der Klackebur bei Reckingen (Mersch)., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 572; Mosel-Sagen-ID 1597, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The bell and money chest are said to have been hidden in a spring; the narrative centers on buried treasure.
Erzählung lesen 495. Schatzheber auf Grewenknapp., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 573; Mosel-Sagen-ID 1598, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The treasure is explicitly buried in a tumulus.
Erzählung lesen 496. Die goldene Wiege zu Vichten., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 574; Mosel-Sagen-ID 1599, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The golden cradle is buried in a spring; treasure in the ground.
Erzählung lesen 499. Schatzgräber bei Eschet., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 577; Mosel-Sagen-ID 1602, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The castle treasure is explicitly buried.
Erzählung lesen 500. Der Schatz unter der Haselstaude zu Gilsdorf., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 578; Mosel-Sagen-ID 1603, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The treasure is explicitly buried under the hazel tree.
Erzählung lesen 501. Die Schatzheber und die goldene Wiege bei Boxhorn., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 579; Mosel-Sagen-ID 1604, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The golden cradle is located in a deep well and is treated as buried treasure.
Erzählung lesen 502. Das Wichtlein und der Schatz zu Dondelingen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 580; Mosel-Sagen-ID 1605, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The small man leads him to dig up a chest full of gold from the ground.
Erzählung lesen 589) Der Schatz in der Klosterkirche zu Grünhain., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Die Überlieferung beschreibt den Schatz als im Erdreich unter der Klosterkirche liegend; sechs Tage wird nach ihm gegraben. Das erfüllt den breiten Eintrag „Treasure in ground“.
Erzählung lesen 622. Die Räuber im Schloßberg bei Schrödershof., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
N511 is defined as “Treasure in ground.” The source directly reports the robbers’ treasure, including a golden cradle, buried in the Schloßberg. The more specific N511.1 “Treasure buried by men” was checked, but the burial agent is not expressly stated; the broader N511 is the supported code.
Erzählung lesen 624. Der Rabandelberg zu Lüdershof., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
N511 is “Treasure in ground.” A local belief says a golden cradle is hidden in the ruined castle site, while the later digging found no treasure. This is a separately reported belief; the more specific water burial is assigned N513.
Erzählung lesen 675) Das Diakonat zu Pausa., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Diese Passage belegt denselben Thompson-Eintrag in mehreren getrennt geprüften Fakten: E281 beschreibt Geister, die in einem Haus umgehen; der Bericht sagt, drei Schwestern gingen nachts im Haus und besonders auf dem Boden um. N511 bezeichnet vergrabenen Schatz; der Text berichtet, die Schwestern hätten ihre Schätze im Haus vergraben.
Erzählung lesen 760) Pfarrer und Hexenmeister., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The book locates treasure in the ground; broad N511 fits without assuming human burial.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The account says a gold-filled brewing pan remains buried in the mountain; broad N511 covers treasure in ground.
Erzählung lesen 767) Die Goldquelle zu Budissin., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Gold and silver coins visibly well up from the earth at the foot of the altarpiece. N511 is the motif of treasure in the ground, which directly fits the reported source and emergence of this hoard. N511.1 is not assigned because the account does not say that people buried it. Coins emerge from the earth and are collected; the full entry is treasure in the ground, without requiring a particular finder or prior burial story.
Erzählung lesen 769) Der Goldkeller am Frageberge., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The source locates a large buried treasure in a ravine beneath the rock. N511 is the general motif of treasure in the ground, which matches the reported location. The more specific entries for treasure buried by men, on a mountain top, under a tree, or belonging to a mountain spirit are not supported by the text. The source reports a treasure buried in the ravine; the full broad entry is treasure in the ground.
Erzählung lesen 770) Der Thronberg oder Kronenberg bei Ebendörfel., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The tradition says seven crowns are buried in the mountain; this exactly matches treasure in the ground.
Erzählung lesen 861) Der Schatz im Kirschauer Raubschlosse., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The source locates the iron cauldron treasure beneath the castle ruins; N511 is the broad authored entry for treasure in the ground. The narrower N511.1 requires human burial, which this report does not identify.
Erzählung lesen 87. Der Schatz auf dem Hohenbogen, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 1 (1852), Abschnitt 87. Der Schatz auf dem Hohenbogen, 1852
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The text explicitly locates a buried treasure under the Burgstall; the full broad entry is “Treasure in ground.”
Erzählung lesen 945. Tempelherrenschlösser., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1054; Mosel-Sagen-ID 2079, Luxemburg: V. Bück: 1883
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
The same report places hidden treasure at ruin sites, possibly in the ground. The text does not state that the treasures were buried by people or exactly where beneath the ruins, so the more specific ground-treasure match remains possible.
Erzählung lesen 96. Die wilde Jagd und der Schatz am Renneberg., in: Adalbert Kuhn, Märkische Sagen und Märchen nebst einem Anhange von Gebräuchen und Aberglauben (Berlin: G. Reimer, 1843), 1843
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The source explicitly reports treasure in the ground. The general Thompson entry is “Treasure in ground”; no unsupported human burier is inferred.
Erzählung lesen Das goldene Kegelspiel auf dem Schloßberge, in: Badisches Sagen-Buch I, Nr. 172, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Das goldene Kegelspiel wird ausdrücklich im Berg verborgen. Das erfüllt „Treasure in ground“; Zaubersprüche sind zusätzlicher Kontext.
Erzählung lesen Der erlöste Todte, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 237; Mosel-Sagen-ID 928, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The grandfather explicitly says treasure is buried nearby; he later identifies the place.
Erzählung lesen Der Klosterschatz, in: Ludwig Bechstein, Thüringer Sagenbuch. Zweiter Band. Wien und Leipzig: C. A. Hartlebens Verlags-Expedition, 1858., 1858
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The source says a treasure was concealed and walled up in a passage under the house, directly matching 'Treasure in ground'.
Erzählung lesen Der Schatz auf Hohenfels, in: Pfälzisches Sagenbuch (1912), Digitaler Eintrag 111; Mosel-Sagen-ID 360, Kaiserslautern: Eugen Crusius: 1912
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Der Text berichtet einen Schatz in tiefem Keller/Gewölbe; dies erfüllt N511 ‚Treasure in ground‘. Der archivierte Untercode N511.3.1 wurde mit seinem Oberbegriff N511.3 (Schatz, der von übernatürlichen Wesen in den Boden gelegt wurde) geprüft. Die Quelle berichtet Bewachung durch Berggeister, aber keine Platzierung durch sie; N511.3.1 ist deshalb nicht gestützt.
Erzählung lesen Der Schatz im Schwarzathale, in: Ludwig Bechstein, Thüringer Sagenbuch. Zweiter Band. Wien und Leipzig: C. A. Hartlebens Verlags-Expedition, 1858., 1858
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
N511 is the broad entry “Treasure in ground.” The source explicitly says a treasure lay buried in the wood and was discovered by treasure seekers; N511.1’s specific human-burial wording is less certain, so the broader entry is used.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
N511 is the broad “Treasure in ground” entry: the golden sheep and silver lamb are explicitly said to lie underground. The source gives this as a separate local tradition.
Erzählung lesen Der Schatz in der Helferei, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 192; Mosel-Sagen-ID 883; TEI-Seitenzählung 137–137, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
N511 is the general motif “Treasure in ground”; both the buried-treasure statement and the money-filled cauldron rising from the ground support it without assuming who buried it.
Erzählung lesen Die drei Schatzgräber im Jägerthale, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 235; Mosel-Sagen-ID 926, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The men know of a buried treasure, dig at its location, and see a gold-filled kettle rise from the ground.
Erzählung lesen Die weiße Frau, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 294, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Die Kammerfrau vergräbt das anvertraute Vermögen tatsächlich in der Erde. Der breite Eintrag „Treasure in ground“ passt; die engere Variante „buried by men“ wäre wegen der weiblichen Akteurin nicht passend.
Erzählung lesen Ein schatzfindender Venediger, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 294; Mosel-Sagen-ID 985, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
After permission to dig at the ruined monastery, the narrator finds earthen pots filled with gold coins there. N511 is “Treasure in ground”; the source describes the discovery during excavation but does not identify who originally deposited it, so the narrower N511.1 is not applied.
Erzählung lesen Fremde Schatzgräber bei St. Leon, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 105; Mosel-Sagen-ID 796, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The source explicitly says treasure is buried at the foot of Leonberg and later the strangers dig it up; this is “Treasure in ground.”
- „St. Leon, einst ein festes Schloß der mächtigen Grafen von
Dagsburg, aus deren Geschlecht Papst Leo IX. hervorging, ist jezt
eine besuchte Wallfahrtskapelle in der Nähe von Walscheid. Dort
gruben einst zur Nachtzeit zwei Männer unter einer Haselnußstaude
nach Geld. Sie wurden durch den Ruf eines unbekannten Vogels,
der schauerlich klang, erschreckt und liefen voll Angst nach Haus.
Wenige Tage später kamen mehrere fremde Männer von Cirey her;
sie hatten Schriften bei sich, in denen stand, daß am Fuß des
Leonberges ein Schat vergraben sei. Die fremden Männer suchten
die beiden Schaggräber auf und ließen sich genan die Stelle weisen,
wo sie gegraben hatten. Dort begannen sie auf's neue und fanden
wenige Schritt tiefer den Schah. Sieben Maulesel sollen erforder-
lich gewesen sein, das Geld fortzuschaffen. Die Walscheider Männer
erhielten keinen Dank. Aber nach acht Tagen brachten unbekannte
Leute ihnen ein Paar Ochsen, wie man sie so schön im Dorfe nie
gesehen hatte.“
Erzählung lesen Nr. 121. Das goldene Kalb bei Altlinster., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 121; Mosel-Sagen-ID 2487, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
N511 is ‘Treasure in ground.’ The source says the earth holds a valuable treasure beneath the monument; this broad motif is supported alongside the specific silence taboo.
Erzählung lesen Nr. 122. Das goldene Kalb zu Ellingen., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 122; Mosel-Sagen-ID 2488, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
N511 is ‘Treasure in ground.’ The source reports the golden calf buried among Roman building remains; this broad motif applies alongside the more specific ancient-settlement code.
Erzählung lesen Nr. 126. Die goldene Wiege und der goldene Pflug., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 126; Mosel-Sagen-ID 2492, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Treasure in ground: Wiege und Pflug sind ausdrücklich unter dem Erdhaufen begraben.
Erzählung lesen Nr. 357. Das Fuder Wein im „Flom“., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 357; Mosel-Sagen-ID 2723, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
“Treasure in ground” fits the reported secret underground hideaway with treasure, while the text hedges that the passage is said to lead there.
Erzählung lesen Reichmannsdorf, in: Ludwig Bechstein, Thüringer Sagenbuch. Zweiter Band. Wien und Leipzig: C. A. Hartlebens Verlags-Expedition, 1858., 1858
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The passage reports treasure lying beneath the ruins of the old church; it does not say that people buried it, so the narrower N511.1 is not asserted.
Erzählung lesen Sagen von der Burg Alt-Eberstein, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 112, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The narrator explicitly reports valuables hidden underground at the castle. The broad entry is treasure in the ground; the more specific buried-by-men formulation is not asserted.
Erzählung lesen Suinenburc, in: Ludwig Bechstein, Thüringer Sagenbuch. Zweiter Band. Wien und Leipzig: C. A. Hartlebens Verlags-Expedition, 1858., 1858
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
Local legend reports treasures stored in the castle hill/underground passages. The source does not say they were buried by a human, so only the broad treasure-in-ground entry is possible.
Erzählung lesen Veßra und Trostatt, in: Ludwig Bechstein, Thüringer Sagenbuch. Erster Band. Wien und Leipzig: C. A. Hartlebens Verlags-Expedition, 1858., 1858
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Der Text verortet einen großen Schatz im zugeschütteten Brunnen. N511 verlangt einen Schatz im Erdreich; die Lage ist ausdrücklich genannt.
Erzählung lesen Thompson N511 im zugrunde gelegten Katalog (öffnet in neuem Tab)
Weitere Thompson-Motive entdecken