Thompson N541: Treasure reveals itself only at certain times.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

N541 is “Treasure reveals itself only at certain times.” A golden plate appears from the spring only at the annual Midsummer noon. The source calls it a golden plate rather than naming it treasure, so this remains a possible match rather than certain.

• „Aus dem Wasser des Quells zeigte sich früher am Johannistage Mittags zwischen 12 und 1 Uhr eine goldene Platte.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The treasure-bearing cave opens only during the Passion reading and closes at its last word, a temporal condition on access to treasure.

• „Passionsgruben nur so lange offen stehen, als der Geistliche in der nächst liegenden Kirche die Passion liest“
• „Mit dem letzten Worte derselben schließen sie sich bis zu demselben Tage des nächsten Jahres“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

N541 defines treasure that reveals itself only at certain times. The source reports burning treasure at a specified time, which supports that timed-appearance claim.

• „Schätzen, die brennen (zu bestimmter Zeit)“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

N541 concerns treasure revealing itself only at certain times. One variant explicitly locates the treasure apparition at noon on St John’s Day; the alternate telling does not retain that timing, so certainty is possible.

• „Am Johannistage um Mittag“
• „es sieht lauter Geldhaufen vor sich“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The exact original passage and full definition satisfy the motif condition. N541 is 'Treasure reveals itself only at certain times'; this account says the treasure appears only on selected years at Michaelmas midnight. N541.1 is Christmas-only and is not used. The exact original passage and full definition satisfy the motif condition. N541 requires a treasure that appears at specified times; the account says it is visible at midnight on some Michaelmas nights, not every year.

• „In der am 1. August 1401 durch Flammen zerstörten Mönchs-(Franciskaner-)Kirche soll man zu gewissen Zeiten einen Schatz, welcher nicht unbedeutend ist, erblicken. Abends in der Mitternachtsstunde des St. Michaelistages soll, jedoch nicht alle Jahre, auf den Fensterbrüstungen dieser Kirche, welche auf die große Brüdergasse die Aussicht haben, jener Schatz sichtbar werden. Es besteht selbiger in zwei goldenen Kelchen, einer goldenen Patene, sechs silbernen Leuchtern und einem zwei Ellen hohen, silbernen, stark vergoldeten Crucifixe. Nur derjenige, welcher sich in seinem Leben keiner Sünde theilhaftig gemacht, soll ihn zu heben vermögen, dem Tolldreisten aber, welcher sich, wie jener Pharisäer, rein von Fehlern wähnt und seine Hand darnach ausstreckt, soll dieses Wagniß den Untergang bereiten. Man will diese Kostbarkeiten-Ausstellung nur dreimal bemerkt haben, zum ersten Male bei der Geburt August I., Königs von Polen und Kurfürsten zu Sachsen, das andere Mal am Tage seines Todes und zum letzten Male vor Ausbruch des 7jährigen Krieges, allein Niemandem soll, weil die Bedingung zu schwer ist, darnach gelüstet haben.“