Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege
zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.
Zugeordnete Erzählungen
1., in: Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845), 1845
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
P361 bezeichnet den treuen Diener; der Text nennt den Küchenjungen treu und zeigt seine Loyalität in der Rettungstat.
Erzählung lesen 2., in: Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845), 1845
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
P361 benennt den ausdrücklich treuen Knecht; seine Rettungstat zeigt die Eigenschaft.
Erzählung lesen 24. Schlacht auf der Lohheide., in: Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845), 1845
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Borchard is Geert’s Marschalk and his faithful service is made explicit in the proverb.
Erzählung lesen 3., in: Karl Bartsch, Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg. Erster Band: Sagen und Märchen (Wien: Wilhelm Braumüller, 1879), 1879
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
P361 lautet „Faithful servant“. Der Text bezeichnet den wiedergefundenen ehemaligen Diener ausdrücklich als treu.
Erzählung lesen Chronik-Sage von den Schlössern Groß-Geroldseck und Lützelhart, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 119; Mosel-Sagen-ID 810; TEI-Seitenzählung 86–88, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
P361 „Faithful servant“; Rublin ist Leibeigener und befreit seinen Herrn nach Pflicht-/Eidappell.
Erzählung lesen Der Korporal Spohn, in: Sagen und Geschichten des Moseltals (1896), Digitaler Eintrag 163; Mosel-Sagen-ID 245, Bonn: Albert Ahn: 1896
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
P361 is the broad motif “Faithful servant.” Spohn is a corporal serving the emperor and his action demonstrates loyalty: he gives Napoleon his horse, draws the pursuers onto himself, and dies while Napoleon escapes. I use the parent motif because the account does not establish that they are friends (P316) or say Spohn wore Napoleon’s clothes as P361.1 specifies.
Erzählung lesen König Rother, in: Deutsche Gedichte des Mittelalters. Erster Band, S. 1–53 (PDF-Seiten 77–129), 1808
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The source directly calls Liupolt “the faithful man” while he explains his loyalty and service to Rother. This supports the faithful-servant trait.
Erzählung lesen Schön Elsbeth von der Kästenburg, in: Pfälzisches Sagenbuch (1912), Digitaler Eintrag 233; Mosel-Sagen-ID 482, Kaiserslautern: Eugen Crusius: 1912
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Elisabeth wird ausdrücklich als treue Magd bezeichnet und beweist dies, indem sie in die brennende Burg zurückkehrt, das Versteck des Bischofsjuwels rettet und den Feinden das geheime Tor nicht verrät. P361 lautet breit „Faithful servant“.
Erzählung lesen Thompson P361 im zugrunde gelegten Katalog (öffnet in neuem Tab)
Weitere Thompson-Motive entdecken