Thompson Q101: Reward fitting to deed.

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

9. Das Mädchen im Paradies.

9. Das Mädchen im Paradies., in: Adalbert Kuhn / W. Schwartz (Hrsg.), Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg, Pommern, der Mark, Sachsen, Thüringen, Braunschweig, Hannover, Oldenburg und Westfalen (Leipzig: F. A. Brockhaus, 1848), 1848

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The complete Q101 entry says “Reward fitting to deed.” The girl gives the old woman her whole cheese, and the gift-giver later leads her into Paradise; this supports a fitting reward. The child Q101.1 specifically requires riches and prosperity, absent from this account, so the broader exact entry is used.

„der Kleinen die Thränen aus den Augen stürzen und sie ihr gleich das ganze Kässtück schenkt“
„führen sie gleich in's Paradies“

Erzählung lesen

Zugeordnete Erzählungen

9. Das Mädchen im Paradies.