Thompson Q273: Usury punished.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The heading and narration frame the men as punished usurers, and their hidden money disappears after the exploitative sale.

• „1031. Bestrafte Wucherer.“
• „Im Gemeindewalde von Lohr, Landgerichts Ebern, lassen sich zu Zeiten zwei Bauernbursche sehen mit den Köpfen an Bäume gelehnt und mit starren Augen auf dem Boden umsuchend. Von diesen erzählt die Sage, daß sie bei einer Hungersnoth ihr Getreide um einen übermäßigen Preis verkauft und das Geld im Walde unter Bäumen verborgen hätten. Als sie es nun später wieder hervorholen wollten, war es verschwunden. Darüber geriethen die Zwei in Verzweiflung, wichen nicht von dem Platze und suchen das Geld noch bis auf den heutigen Tag.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The women’s usury is followed by the widow’s curse and their punitive transformation to stone.

• „durch Wucher“
• „Witwe ging in Erfüllung.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source directly states that the usurer is punished after death for usury.

• „Ich war ein Wucherer, und weil ich im Leben Reiche und Arme geschunden habe, muß ich nun im Tode mich selbst schinden“