Thompson Q386: Dancing punished.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source narrates dancing followed by the house sinking; this meets the complete entry “Dancing punished.”

• „Eines Sonntags, als man während des Gottesdienstes wieder tanzte“
• „beim dritten versank das Haus mit allen Anwesenden in die Tiefe.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source narrates dancing followed by the house sinking; this meets the complete entry “Dancing punished.”

• „Der Geiger forderte die Anwesenden auf, den Tanz einzustellen, bis der Geistliche vorüber sei; man lachte ihn aus und nöthigte ihn, einen neuen Tanz zu spielen. Nicht lange, so zog ein Gewitter herauf, ein furchtbarer Donnerschlag ertönte. Der Geiger warf seine Fiedel fort und eilte ins Freie.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Q386 verlangt bestraftes Tanzen; die Erzählung verbindet das fortgesetzte Tanzen der vier Frauen ausdrücklich mit Gottes Strafe.

• „des Sonntags, anstatt nach der Kirche zu gehen, auf diesem Berge fort und fort getanzt haben“
• „Dafür hat sie denn Gott gestraft“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

“Dancing punished” fits the unending forced dance and bleeding. Narrower Q386.1 was rejected because the story does not say she loves dancing.

• „sie dem zusagte und mit ihm tanzte, da konnte sie nicht wieder zum Aufhören kommen; denn der Fremde riß sie mit sich herum, daß ihr das Hören und Sehen verging, und ihr zuletzt das Blut aus Mund und Nase stürzte.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die Tanzenden und das Gasthaus versinken nach dem Tanz; Q386 lautet „Dancing punished“. Die Quelle verbindet die Strafe mit dem vorausgehenden Feiertagsverstoß.

• „versank das Haus und alle Tänzer und Tänzerinnen mit demselben. Ein Teich kam an der Stelle, wo das Haus gestanden, zum Vorschein“
• „Als sie aber einst auch am Himmelfahrtstage ihrer Tanzlust keinen Einhalt thaten, versank das Haus und alle Tänzer und Tänzerinnen mit demselben.“