Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege
zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.
342) Die bösen Söhne zu Leisnig., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Disrespect toward the father is explicitly followed by punishment; the actual specific punishment is preserved in the evidence without forcing a mismatched subtype.
Erzählung lesen Vom Kloster Memleben, in: Ludwig Bechstein, Thüringer Sagenbuch. Zweiter Band. Wien und Leipzig: C. A. Hartlebens Verlags-Expedition, 1858., 1858
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
Q395 „Disrespect punished“ ist eine allgemeine Entsprechung zur Behauptung, das Marienbild lasse sich nicht ungestraft beleidigen. Da die konkrete Strafe nicht ausgeführt wird, bleibt die Zuordnung possible.
Erzählung lesen