Thompson-Motive
Ein Motiv ist ein wiederkehrender Erzählbaustein. Hier findest du die Fassungen, für die dieser Thompson-Code vorgeschlagen wurde.
Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.
102. Henscherade., in: Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845), 1845
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Die Söhne schneiden dem Gegner die Zunge als Vergeltung für dessen verfälschende Rolle im Rechtsstreit heraus. Q451.4 bezeichnet die Zungenabtrennung als Bestrafung; die Quelle nennt Tat und Anlass ausdrücklich.
615. Von dem König von Spanien und seiner Frau., in: Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845), 1845
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The king carries out the exact punishment of cutting out the slanderer’s tongue.
Die Hand an Christi Nase, in: Badisches Sagen-Buch I, S. 21, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Q451.4 ist „Tongue cut off as punishment“; die Erzählung nennt die Zungenabschneidung ausdrücklich als spätere Strafe für sein fortgesetztes Fluchen und Lästern.
Thompson Q451.4 im zugrunde gelegten Katalog (öffnet in neuem Tab)
Weitere Thompson-Motive entdecken