Thompson R141: Rescue from well.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Mary rescues the girl from the well and leads her through the rock to the church.

• „dee kohlschwoaze Tiaf“
• „d' Liabfrau dabei“
• „füaht's durch den Felsen zon Kiachaaltoa“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The exact definition is “Rescue from well”; the woman is actually drawn out of the courtyard well after the first bucket attempt fails.

• „ziehen sie also heraus, ganz bleich und eiskalt“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The count’s daughter lowers herself into the well and brings the Templar’s child up alive, a direct rescue from a well.

• „Eines Tages fiel ein Kind des Tempelherren in einen liefen Brunnen. Niemand wollte sich hinunter wagen, um das Kind zu retten. Da kam die Magd des Gefängniswärters, des gefangenen Grafen Töchterlein, setzte sich in den Eimer, ließ sich in den Brunnen hinunter und brachte das Kind gesund wieder herauf.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Einige Brüder und Helfer entkommen dem einstürzenden, überfluteten Schacht; die Quelle sagt, sie retten sich selbst, ohne einen Helfer von außen zu nennen.

• „Nur Wenige konnten sich retten“
• „Die Wenigen, die sich zu retten vermocht, flohen nach Dornheim zurück“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

R141 „Rescue from well“ ist die aus dem Brunnen ausgeführte Rettung.

• „einen starken Korb in den Brunnen“
• „Glücklich brachte er ihn an die so lang entbehrte freie Luft“