Thompson R163: Rescue by grateful dead man.

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

Die Hülfe der Todten

Die Hülfe der Todten, in: Die Sagen des Elsasses. Zweiter Teil: Die Sagen des Unter-Elsass (1896), Digitaler Eintrag 25; Mosel-Sagen-ID 716, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1896

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

R163 “Rescue by grateful dead man” matches the dead collectively rescuing the knight; “man” is read generically, not as a restriction to one male revenant.

„Eine Menge von Todtengerippen richteten sich aus ihren Gräbern empor und stürzten über die beiden Mörder her, welche eiligst die Flucht nahmen.“
„die Todten, für deren Seelen du so fleißig betest, sind dir dankbar und werden es nimmer dulden, daß dir auf ihrem Gebiete ein Haar gekrümmt werde.“

Erzählung lesen

Zugeordnete Erzählungen

Die Hülfe der Todten