Thompson R165.2: Innocently hanged person saved by saint.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The innocent hanged man is saved by Saint James.

• „Alles ist von Schrecken ergriffen hinaus zum Hochgericht geströmt, um sich von der Wahrheit der Sache zu überzeugen, man hat den Gehängten, dessen Unschuld Gott so wunderbar an den Tag gebracht, vom Galgen herabgenommen“
• „weil dieser auf Befragen gesagt, daß ihm der h. Jacob erschienen sei und ihn am Leben erhalten habe, ist demselben zu Ehren diese Kapelle erbaut“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The son is innocently hanged in his father’s place and remains alive through St James/God’s aid; this matches “Innocently hanged person saved by saint.”

• „bat hoch und theuer, daß man ihn möchte an seines Vaters Statt hinwegnehmen und sterben lassen. Es hub sich ein schöner, herzergreifender Streit an zwischen den z“
• „dsblick auf dessen Leiche richtete, daß noch Leben in dem Gehenkten wäre, worauf derselbe sogar ihn ansprach und zum festen Vertrauen auf Gott aufforderte, der ihnen noch s“