Thompson R268: Dew in footprints reveals man's way.

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

Nr. 146. Der Zauberer im Kloster zu Vianden.

Nr. 146. Der Zauberer im Kloster zu Vianden., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 146; Mosel-Sagen-ID 2512, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The entry describes tracks in dew revealing a person’s route. Here sifted ash is spread and the next morning a suspicious track leads to the hidden worker. The medium differs, but the track-reveals-route action is directly present; possible reflects that variation.

„sämmtliche Ab- und Zugänge des Klosters mit sein gesiebter Asche zn überstreuen“
„bemerkte man am andern Morgen, daß eine verdächtige Spur nach einem großen Uhrkasten hinführte“

Erzählung lesen

Zugeordnete Erzählungen

Nr. 146. Der Zauberer im Kloster zu Vianden.