Thompson V126: Image of saint speaks.

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

Nr. 188. St. Quiriacus.

Nr. 188. St. Quiriacus., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 188; Mosel-Sagen-ID 2554, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The image stands upright in the water and speaks, predicting its route and the women’s eventual journey.

„Da richtetesichdas Bild kerzengerade im Wasser auf und sprach: „Ich schwimme die Mosel herunter und die Saar hinauf, und ihr werdet Euch noch glücklichschätzen,durchHecken und Stauden zu mir kommen zu können“

Erzählung lesen

Zugeordnete Erzählungen

Nr. 188. St. Quiriacus.