Thompson-Motive

Thompson V133: Holy candles.

Ein Motiv ist ein wiederkehrender Erzählbaustein. Hier findest du die Fassungen, für die dieser Thompson-Code vorgeschlagen wurde.

Werke: 2
Fassungen: 2

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

Zugeordnete Erzählungen

896. Die Kapelle bei Ehnen. *)

896. Die Kapelle bei Ehnen. *), in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1003; Mosel-Sagen-ID 2028, Luxemburg: V. Bück: 1883

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The annual lights burn before St Nicholas’s image in his chapel; this is a direct instance of V133 “Holy candles,” a devotional use rather than a bare candle mention.

„Jährlich am St. Nikolausfeste brennen zwei Wachslichte vor dem Bilde des Heiligen, der feine Kapelle am linken (?) Ufer des Flusses in einen: Felsen hat.“

Erzählung lesen

Eberhard der Heilige

Eberhard der Heilige, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 257, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Die Kerzen stehen auf dem Altar und leuchten nach dem Gebet wunderbar. Das kann „Holy candles“ erfüllen; eine ausdrückliche Weihe oder Segnung nennt der Text nicht.

„Siehe, der Gott, zu dem fromm er sich wendet, Hat ihm auch schnell seine Botschaft gesendet: Denn so oft er zum Altare noch schreitet, Findet er immer die Kerzen bereitet Leuchtend in wunderbar strahlender Pracht, Hell durch des Waldes grün dämmernde Nacht.“

Erzählung lesen

Thompson V133 im zugrunde gelegten Katalog (öffnet in neuem Tab)

Weitere Thompson-Motive entdecken