Thompson V35: The stolen sacrament.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

“The stolen sacrament”: six-panel account explicitly says sexton steals then sells the Host; later manuscript purchase wording is a variant.

• „Hostie stiehlt; das zweite, wie der Kirchner dieselbe den Juden verkauft“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The consecrated Host is bought from a woman and stolen for desecration.

• „kauften etwan im Jahre 1291 dasige Juden von einem Weibe eine geweihte Hostie“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The chronicle describes an unauthorized consecrated host being offered and consumed as the sacrament, fitting “the stolen sacrament” if its removal was theft; it says Kunigunda found the wafer in her master’s room and does not expressly narrate how it was taken.

• „Kunigunde aber sprach: sie habe den Leib Christi bei ihr, den wollt sie ihr geben“
• „Sie hatten aber Oblaten erhalten und genossen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

V35: “The stolen sacrament.” Source reports theft of consecrated hosts and their miraculous return to the chalice.

• „Die Hostien hatte er in der Flicken, einem unfern der Stadt gelegenen Wäldchen, verborgen. Man führte den Juden dorthin, um die Stelle zu bezeichnen, doch er konnte sie n“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source expressly reports a consecrated host hidden under the millstone by the envious miller; V35 is exactly “The stolen sacrament.” The neighboring V35.1 requires Jews bribing a woman, absent here. C55 concerns losing a wafer, not intentional concealment and later recovery.

• „fft, wenn er seinem glücklichen Nachbar eine geweihte Hostie unter den sogenannten Laufer der Mühle lege. Dieß gottlose Vorhaben habe er auch bereits in der Nac“
• „ätte er sie nun von da weggenommen, und unter dem Kumpfe des Mahlsteins verborgen, zuvor aber den Dorfeinwohnern den Wohlstand des glücklichen Müllers verdächtigt, und sie“