Thompson V52.8: Prayer brings death to enemy.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The peasants pray to the saint against an oppressive lord, who then dies at that same hour as punishment. The prayer’s causal role is plausible but the text does not explicitly say they prayed for his death.

• „Die Bauern erkannten das Gefahrvolle ihrer Lage, und da sie von der menschlichen Gerechtigkeit nichts zn hoffen hatten, so beschlossen sie, die Fürbitte des bl. Maximin anzuflehen. Sie schickteil zwei Jünglinge mit Opfergaben nach der Mariminerabtei.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The priest prays and one pursuer immediately falls dead; prayer brings death to an enemy as defined.

• „Am Thale der weißen Zorn, auf dem Bergrücken, der von Altdorf nach dem Hengst hinzieht, ragt ein mächtiger Felsen auf, überhängend bildet er eine Art Grotte. In derselben sieht man noch jezt eine rohe Anhäufung von Steinen, einem Altar nicht unähnlich. Und in der That soll in der Revolution der Pfarrer aus Dagsburg ( „ der Herr“), der den Eid nicht leisten wollte, hierher geflüchtet sein, den Altar errichtet und Messen gelesen haben. Doch schon nach kurzer Zeit war es verrathen, und als er einst auf der Spiße des Felsens stand, sah er zwei bewaffnete Männer sich seinem Verstecke nähern, um sich seiner zu bemächtigen. Da vermochte sein Gebet, daß einer der beiden, als sie nahe waren, todt zusammenstürzte ; der andere floh entsezt. Doch auch der Pfarrer verließ das bekannt gewordene Versteck, und nur der Name Herrenselsen erinnert noch an das Ereigniß.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Two envoys pray at Maximin’s tomb for heavenly aid, and the tyrant dies of cramps at that same moment. The temporal link supports the motif, while the text leaves direct causation implicit.

• „Höchst erschrocken, und an menschlicher Gerechtigkeit verzweifelnd, kamen die Bedrohten überein, zwei der Ihrigen nach dein Grabe des h. Maximin zu senden, nur sichdurch die Fürbitte dieses Heiligen Hülse vom Himmel zu erbitten.“
• „Und zu derselben Stunde, ja in demselben Augenblick wurde Bernacrus mit solchen Krämpsen befallen, daß er, den schrecklichsten Schmerzen erliegend, seine Grausamkeit mit seinem Leben einbüßte“