Thompson V540: Intervention of Providence saves person's life.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

“Intervention of Providence saves person’s life” fits the narrated sequence: he prays to God for rescue, sudden fog on a clear sky hides him from the approaching crowd, and the pursuers return.

• „warf er sich in Todesangst auf die Knie und flehte zu Gott um Errettung aus den Händen seiner Verfolger. Da soll plötzlich bei heiterem Himmel ein dicker Nebel gefallen sein, so daß der Priester den Augen der Menge entzogen wurde.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

“Intervention of Providence saves person's life.” Mary protects builders who are expressly in great danger and leaves them unharmed; no life is explicitly said to be at risk, so this remains possible.

• „aus dem See ein solcher Sturmwind, daß die Maurer und Bauleut' in höchster Gefahr gestanden; aber durch Hilfe der Muttergottes, welche des Teufels List und Kräfte gedämmt, ist ihnen das geringste Leid nit begegnet.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The sudden stream conceals the dean and he is saved after a prayerful vow; providential intervention is a plausible reading, but the narrative does not name a visible agent.

• „versprach, wenn ihn Gott nur diesmal noch rette, ihm hier eine Kirche zu erbauen.“
• „Der Dechant war gerettet.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The narration explicitly attributes his survival from the horse’s plunge to God’s miraculous protection, matching “Intervention of Providence saves person’s life.”

• „nach dem ihn Gott noch einmal wunderbar vor dem Tode behütet“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The entry is “Intervention of Providence saves person’s life.” Heinrich invokes God and Saint Christopher immediately before the text says seven lives were saved, directly matching the attributed intervention.

• „Da rief Heinrich Findelkind von Kempten zu Gott dem Allmächtigen und zu St. Christoph dem starken Nothhelfer, und rettete gleich den ersten Winter sieben Menschen das Leben“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The storm abates almost immediately after the knight’s appeal and vow, and the ship reaches harbor safely; the narrator frames this as divine intervention saving his life.

• „fast augenblicklich legte sich der Sturm“
• „gelobte der h. Jungfrau zu Ebersdorf“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The exact original passage and full definition satisfy the motif condition. V540 is providential intervention saving a life. The account explicitly attributes survival to Mary's protection, but frames that as the siblings' belief rather than direct narration of a miracle. The exact original passage and full definition satisfy the motif condition. V540 describes providential intervention saving a person’s life; the source recounts plague survival at the shrine and connects it to the siblings’ prayer. Additional separately assessed fact: The siblings expressly believe Mary preserved their lives, directly matching the reported providential-saving belief.

• „Um das Jahr 1523 ist das Dörflein Eilewitz ganz und gar ausgestorben bis auf einen gewissen Paul Krahle und seine Schwester, welche sich in solcher Noth zu einem hölzernen Marienbilde, so nicht weit vom Dorfe gestanden, begeben und täglich zu demselben gebetet haben, und weil ihnen ihr Leben gefristet worden, so haben sie nicht anders vermeint, denn die Mutter Jesu, welche sie in diesem Bilde verehrt, hätte ihnen geholfen. Nachher hat sich Paul Krahle mit seiner Schwester nach Postewitz unter des Raths zu Budissin Gebiet begeben, ist daselbst auch Kirchvater geworden und hat mit Unterstützung des Budissiner Rathsherrn P. Röhrscheid es dahin gebracht, daß an der Stelle, wo das Muttergottesbild stand, ein Kirchlein zur heiligen Jungfrau genannt erbaut ward, wohin ehemals gar häufig gewallfahrt worden ist.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

V540 ist die Rettung eines Menschenlebens durch Gottes Vorsehung. Das Kind verschwindet im gefährlichen Wald und wird unversehrt an der Kapelle gefunden; die Quelle deutet die Bewahrung ausdrücklich als Gottes Schutz, sagt aber nicht explizit, dass das Leben unmittelbar bedroht war.

• „Und sieh, da schläft sein theures Kind“
• „Hier, wo geschirmt die Unschuld schlief“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The narrator credits God with saving the men from the dangerous cliff passage, matching Providence saving a life.

• „Do in got gehulff heruor“
• „Got hett yn gehulffen wol,“