Thompson W12: Hospitality as a virtue.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Günzer acts on compassion to host an unknown traveler despite misgivings, an enacted instance of hospitality as a virtue.

• „allein er hatte Mitleid mit ihm und gewährte ihm also seinen Wunsch.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The poor man gives the sick travelers a room, a warming drink, supper, and straw bedding for several days. This is a concrete instance of Thompson’s broad entry W12, hospitality as a virtue. The narrower W12.2 is not assigned: he does not go looking for strangers; the family comes to the town seeking shelter.

• „da führte er sie mit den Worten: »nun kommt nur mit mir!« in seine schlichte Wohnung“
• „Er gab ihnen eine Kammer, reichte dem durchfrorenen Vater einen erwärmenden Trank, theilte mit den Unglücklichen sein Abendbrot und bereitete ihnen ein Lager aus frischem Stroh. So übte er mehrere Tage lang sein Werk der Barmherzigkeit an ihnen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

W12 is “Hospitality as a virtue.” Leo receives the naked, gravely ill stranger, covers him with his own pallium, gives him his own bed, and prays for him. This is a concrete hospitable act, later identified as service to Christ.

• „Ohne im mindesten an die Gefahr der Ansteckung zu denken und ohne die geringste Regung des Ekels zu empfinden machte, sich Leo mit dem Verlassenen zu thun; er warf sein Pallium über ihn und trug ihn auf sein eigenes Bett; dann aber begab er sich in sein Drotorium, um für den Kranken zu beten.“