Thompson X1731.1: Person falls from great height without injury.

Mögliche Zuordnung · Textstelle

Ein fünfjähriges Kind fällt aus dem Fenster des zweiten Stocks und bleibt unverletzt. Der Child-Eintrag beschreibt genau diesen Fall; der Parentabschnitt steht jedoch unter Lügen über Stürze, während die Quelle den Vorfall als berichtete Sage wiedergibt.

• „das am Johannistage des Jahres 1635 aus diesem Hause in einem Alter von 5 Jahren aus einem Fenster des zweiten Geschosses ohne allen Schaden auf die Gasse herabgefallen“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

X1731.1 is “Person falls from great height without injury”; the child falls from an upper-story window, catches on a street-light stake by his clothes, and reaches the ground unharmed. Its parent is “Lies about falling”; the source instead frames this as grace, so the passage match is only possible, not probable.

• „die Mutter war im Kriege gestorben – ohne Aufsicht zurückgelassen, vom Fenster herab auf die Straße gestürzt war, aber durch die Gnade Gottes, der es fügte, daß es mit seinem Kleidchen an dem vor dem Hause befindlichen spitzen Pfahl, der eine der Pechpfannen trug, mit welchen damals die Stadt des Nachts vor dem Gebrauche der Laternen erleuchtet zu werden pflegte, hängen blieb und also unversehrt zur Erde herab gleiten konnte und so dem bekümmerten Vater wieder gegeben ward.“