Thompson Z139.3: Wine personified.

Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.

930. Jüngstes Rolandslied

930. Jüngstes Rolandslied, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 930. Jüngstes Rolandslied, 1853

Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The wine’s spirit is described as released from captivity and rising with joy and renewed youth, an explicit personification.

„Welch wundersames Düften Dem Fäßlein sich entrang! Hell klang's in allen Lüften – Der Geist des Weines schwang Erlöst sich aus der langen Haft, Mit jauchzendem Entzücken, Mit voller Jugendkraft.“

Erzählung lesen

Zugeordnete Erzählungen

930. Jüngstes Rolandslied