Herrenwiese entspricht dem heutigen Herrenwies in den Erzählungen des Sagenarchivs: Entdecke belegte Ortsnennungen, Erläuterungen und Quellen zu den einzelnen Textstellen.
Die Gemeinde Forbach führt Herrenwies heute als Ortsteil. Die historische Schreibform bleibt im Primärtext erhalten. Armut und die einzige Schenke sind zeitgebundene Urteile des Reiseerzählers, keine heutige Ortsbeschreibung.