Die Murg ist der im Text genannte Fluss unter dem Burgfelsen. Die konkrete Absprungstelle bleibt in dieser Fassung unbenannt; es wird kein punktgenauer Ort angesetzt.
Der Grafensprung, in: Aus: *Die Sagen der Trinkhalle zu Baden-Baden.* 9. Auflage.
Baden-Baden: Verlag von Friedrich Spies, o.J. — zeitgenössischer
Kurgäste-Führer zum fünften Fresko Jakob Götzenbergers (1842–1844).
Textwiedergabe nach der Aufbereitung durch Jutta Assel und Georg Jäger
im *Goethezeitportal* (goethezeitportal.de)., Nr. 5, undatierte 9. Auflage, spätes 19. Jh.
Die Ortsbeschreibung der Gemeinde Forbach bestätigt Langenbrand und Gausbach im Murgtal. Die Sage grenzt ihren Schauplatz zwischen diesen Orten ein. Ohne zusätzlichen topographischen Nachweis erhalten die historische Hölle, die Stuhläcker und die einzelnen Felsenspitzen keine geratenen Koordinaten.