Der Titel und der regionale Zusammenhang werden auf Neunlinden im Kaiserstuhl bezogen, das die regionale Tourismusdarstellung als Gipfelziel führt. Die Identifikation des benannten Bergorts beweist keine Fortexistenz derselben neun Bäume seit der erzählten Zeit.