Wilkina- und Niflunga-Saga (Hagen, 1855, beide Bände)
Thidrekssaga / Wilkina- und Niflunga-Saga
„Sie ritten zuförderſt in ihren eigs- nen Wald, welcher Ungarn-Wald*) hieß, jagten dort einige Tage, und brieten Thiere zu ihrer Speiſe.“
Die Jarle jagen zuerst einige Tage im ausdrücklich als ihrem eigenen Wald bezeichneten Ungarn-Wald. Danach reiten sie weiter zum Walsslang-Wald; die beiden Wälder sind in der Handlung getrennte Orte. Der Name allein begründet keine moderne Verortung.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Wilkina- und Niflunga-Saga oder Dietrich von Bern und die Nibelungen. Zweite verbesserte Ausgabe, 2 Bände. Breslau: Max, 1855.