Personen und Sagengestalten

Waltrudis

Waltrudis ist in Wicherts Roman die Tochter Heinrichs von Plauen und Mechthilds und Heinz’ Schwester. Sie heiratet Hans von der Buche; das Paar hat mehrere Kinder.

Werk
1
Fassung
1
Erschlossene Textstellen
18

Im Archiv lesen

Auftritte und Überlieferungen

Heinrich von Plauen (Ernst Wichert)

Heinrich von Plauen

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 24

Heinz erfährt, dass er eine jüngere Schwester namens Waltrudis hat

„Du sollst Waltrudis sehen, sobald sie vorbereitet ist – nicht hier im Schlosse, das sie nie betrat, sondern in der Stadt“

Plauen kündigt an, Heinz werde Waltrudis in der Stadt sehen. Sie sei fast drei Jahre jünger als er; das geplante Wiedersehen liegt nach der Szene noch in der Zukunft.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Heinrich von Plauen, in: Heinrich von Plauen, 52 Kapitel, Deutsche Buch-Gemeinschaft G.m.b.H.: undatiert

Bezeichnung im Hinweis: Heinz erfährt, dass er eine jüngere Schwester namens Waltrudis hat

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 27

Waltrudis – Pflegekind in Schwetz

„unser Pflegekind, von dem ich Euch sprach, Waltrudis, des Junkers Heinz von Waldstein Schwester“

Waltrudis wird als Heinz von Waldsteins Schwester und als Pflegekind des Komturs von Plauen vorgestellt. Die Stelle belegt hier keine Halbschwester-Beziehung; die spätere Enthüllung bestätigt die Geschwisterbeziehung, ohne an dieser Stelle eine gemeinsame oder verschiedene Mutter festzulegen.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Heinrich von Plauen, in: Heinrich von Plauen, 52 Kapitel, Deutsche Buch-Gemeinschaft G.m.b.H.: undatiert

Bezeichnung im Hinweis: Waltrudis – Pflegekind in Schwetz

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 39

Heinz und Hans: Abschied vor der Schlacht

„sage deiner Schwester nichts davon, daß mein letztes Wort ihr Name sein wird“

Hans bittet Heinz, Waltrudis seinen letzten Liebeswunsch nicht auszurichten; Heinz widerspricht und vertritt, sie dürfe um ihn trauern.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Heinrich von Plauen, in: Heinrich von Plauen, 52 Kapitel, Deutsche Buch-Gemeinschaft G.m.b.H.: undatiert

Bezeichnung im Hinweis: Heinz und Hans: Abschied vor der Schlacht

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 45

Hans übernimmt Schutz für Waltrudis

„daß Ihr sie hüten wollet wie Eure eigene Schwester“

Plauen bestimmt Hans als Begleiter und Beschützer von Waltrudis auf dem Weg zur Marienburg; Hans verspricht, sie wie eine Schwester zu hüten.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Heinrich von Plauen, in: Heinrich von Plauen, 52 Kapitel, Deutsche Buch-Gemeinschaft G.m.b.H.: undatiert

Bezeichnung im Hinweis: Hans übernimmt Schutz für Waltrudis

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 51

Waltrudis reist verkleidet

„Man konnte sie für einen jungen Burschen halten“

Hans schützt Waltrudis unterwegs, indem ihre Kleidung und ihr Verhalten sie als jungen Burschen erscheinen lassen sollen.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Heinrich von Plauen, in: Heinrich von Plauen, 52 Kapitel, Deutsche Buch-Gemeinschaft G.m.b.H.: undatiert

Bezeichnung im Hinweis: Waltrudis reist verkleidet

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 51

Ambrosius nimmt Waltrudis auf

„Er sei bereit, das junge Fräulein bei sich aufzunehmen“

Der Gießmeister Ambrosius erklärt sich bereit, Waltrudis bei sich aufzunehmen; die Gießmeisterin äußert zunächst Sorge vor Gerede.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Heinrich von Plauen, in: Heinrich von Plauen, 52 Kapitel, Deutsche Buch-Gemeinschaft G.m.b.H.: undatiert

Bezeichnung im Hinweis: Ambrosius nimmt Waltrudis auf

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 57

Plauen besucht Waltrudis in der Vorburg

„und hilft der Frau Gießmeisterin wacker in der Wirtschaft und bei der Pflege der Kranken“

Während der Belagerung kümmert sich Waltrudis um Kranke und hilft der Gießmeisterin. Plauen sucht ihren Zuspruch, bevor er sich dem anstehenden Kampf stellt.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Heinrich von Plauen, in: Heinrich von Plauen, 52 Kapitel, Deutsche Buch-Gemeinschaft G.m.b.H.: undatiert

Bezeichnung im Hinweis: Plauen besucht Waltrudis in der Vorburg

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 102

Hans weiß nichts von Waltrudis’ Aufenthaltsort

„daß der Hochmeister sie gern in seiner Nähe behielt“

Hans hat keine Nachricht, ob Waltrudis noch in der Marienfeste ist; seine Vermutung, Plauen halte sie in seiner Nähe, wird ausdrücklich als Annahme erzählt.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Heinrich von Plauen, in: Heinrich von Plauen, 52 Kapitel, Deutsche Buch-Gemeinschaft G.m.b.H.: undatiert

Bezeichnung im Hinweis: Hans weiß nichts von Waltrudis’ Aufenthaltsort

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 114

Wigands höfisch-politischer Unterricht

„wie man es in Krieg und Frieden mit dem Verkehr unter den Potentaten halte“

Der alte Wigand unterrichtet Switrigal und Waltrudis über europäische Länder, Herrscher, Verwandtschaft, Wappen, Gesandtschaften, Fehde und Turnierregeln. Der Unterricht bindet höfische Wissensvermittlung an Politik und Heraldik.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Heinrich von Plauen, in: Heinrich von Plauen, 52 Kapitel, Deutsche Buch-Gemeinschaft G.m.b.H.: undatiert

Bezeichnung im Hinweis: Wigands höfisch-politischer Unterricht

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 126

Hans und Waltrudis gestehen ihre Liebe

„Nehmt mich – ich war Euer von Anbeginn.“

Nach der Rettung bekennt Hans Waltrudis seine Liebe und fragt, ob er beim Hochmeister um ihre Hand bitten darf. Sie nimmt den Antrag an; die Erlaubnis des Hochmeisters steht zu diesem Zeitpunkt noch aus.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Heinrich von Plauen, in: Heinrich von Plauen, 52 Kapitel, Deutsche Buch-Gemeinschaft G.m.b.H.: undatiert

Bezeichnung im Hinweis: Hans und Waltrudis gestehen ihre Liebe

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 129

Plauen begründet die Ehe als Bündnispolitik

„einen wichtigen Bundesgenossen dem Orden zuzuführen.“

Plauen sagt, Switrigals Verbindung mit Waltrudis solle Masowien als Bündnispartner gegen Polen und Litauen an den Orden binden. Die Szene stellt seine Entscheidung als Pflichtkonflikt dar, obwohl er Waltrudis’ Liebe zu Hans kennt.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Heinrich von Plauen, in: Heinrich von Plauen, 52 Kapitel, Deutsche Buch-Gemeinschaft G.m.b.H.: undatiert

Bezeichnung im Hinweis: Plauen begründet die Ehe als Bündnispolitik

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 129

Hans bittet Plauen um Waltrudis’ Hand

„Der Sohn des Herzogs von Masowien wirbt um sie, und ich habe sie ihm zugesagt“

Hans beruft sich auf Plauens früheres Gnadenversprechen und bittet um Waltrudis’ Hand. Plauen lehnt ab, weil er sie bereits Switrigal als Teil eines politischen Bündnisses zugesagt hat; dies ist eine Absicht und Zusage, keine vollzogene Ehe.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Heinrich von Plauen, in: Heinrich von Plauen, 52 Kapitel, Deutsche Buch-Gemeinschaft G.m.b.H.: undatiert

Bezeichnung im Hinweis: Hans bittet Plauen um Waltrudis’ Hand

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 129

Waltrudis’ Verwandtschaft bleibt ungenau

„Waltrudis ist meine Anverwandte – bedenkst du das?“

Plauen sagt, Waltrudis sei seine Anverwandte; Hans erwähnt zusätzlich, dass sie Schwester seines Freundes sei und in der Vergangenheit bei Johannes Clocz in Schwetz lebte. Der genaue Verwandtschaftsgrad zu Plauen wird im Dialog nicht geklärt.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Heinrich von Plauen, in: Heinrich von Plauen, 52 Kapitel, Deutsche Buch-Gemeinschaft G.m.b.H.: undatiert

Bezeichnung im Hinweis: Waltrudis’ Verwandtschaft bleibt ungenau

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 132

Heinz ist Waltrudis’ Bruder

„du bist nächst dem Vater ihr nächster Blutsverwandter.“

Bei der kirchlichen Trauung bezeichnet Plauen Heinz gegenüber Hans als Waltrudis’ Bruder und nächsten männlichen Blutsverwandten nach dem Vater.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Heinrich von Plauen, in: Heinrich von Plauen, 52 Kapitel, Deutsche Buch-Gemeinschaft G.m.b.H.: undatiert

Bezeichnung im Hinweis: Heinz ist Waltrudis’ Bruder

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 132

Plauen erkennt Waltrudis als seine Tochter an

„Und Waltrudis ist Eure Tochter.“

Gundrat erkennt Waltrudis als Plauens Tochter und spricht es aus; Plauen bestätigt die Aussage unmittelbar. Zusammen mit Heinz’ Offenbarung ergibt sich, dass Waltrudis und Heinz Geschwister sind.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Heinrich von Plauen, in: Heinrich von Plauen, 52 Kapitel, Deutsche Buch-Gemeinschaft G.m.b.H.: undatiert

Bezeichnung im Hinweis: Plauen erkennt Waltrudis als seine Tochter an

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 132

Hans und Waltrudis’ Verbindung wird öffentlich bekräftigt

„Sie sprachen ein lautes Ja, und dann legte der Priester ihnen die Hände auf segnete sie.“

Plauen lässt Hans und Waltrudis in der Kirche vor Zeugen ein Eheversprechen sprechen; Gundrat und Ambrosius’ Frau sind anwesend.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Heinrich von Plauen, in: Heinrich von Plauen, 52 Kapitel, Deutsche Buch-Gemeinschaft G.m.b.H.: undatiert

Bezeichnung im Hinweis: Hans und Waltrudis’ Verbindung wird öffentlich bekräftigt

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 138

Hans und Waltrudis haben einen Sohn

„sein liebes Weib hatte ihm einen schönen Knaben geschenkt, und in der heiligen Taufe war er Heinrich genannt“

Hans berichtet Plauen von der Geburt eines Knaben, den sie Heinrich genannt haben. Die Namensgebung ehrt Plauen.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Heinrich von Plauen, in: Heinrich von Plauen, 52 Kapitel, Deutsche Buch-Gemeinschaft G.m.b.H.: undatiert

Bezeichnung im Hinweis: Hans und Waltrudis haben einen Sohn

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 150

Herbstliche Besuche beim abgesetzten Hochmeister

„Die Buchwalder kamen denn auch öfter zum Besuch nach der Engelsburg, meist an den Sonntagen, wenn die schlechten Herbstwege es irgend erlauben wollten.“

Hans von der Buche und Waltrudis besuchen den abgesetzten Heinrich von Plauen auf der Engelsburg, soweit die schlechten Herbstwege es erlauben. Waltrudis schickt ihm Essen; im Gegenzug lässt er Spielzeug für ihren Sohn anfertigen. Die Besuche zeigen die fortbestehende familiäre Nähe nach seinem politischen Sturz.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Heinrich von Plauen, in: Heinrich von Plauen, 52 Kapitel, Deutsche Buch-Gemeinschaft G.m.b.H.: undatiert

Bezeichnung im Hinweis: Herbstliche Besuche beim abgesetzten Hochmeister