Zum Archiv
Zitieren

Badisches Sagen-Buch I

Das Märchen von den sieben Schwaben

1 Min. Lesezeit· Ludwig Bechstein, August Schnezler, Creuzbauer und Kasper

Überliefert in Badisches Sagen-Buch I, Bodensee. Anfang der überlieferten Fassung: „Stoßt zue in aller Schwabe Nama, Sohnscht wünsch ich, daß ihr mächt erlahma!“ „Beim Elament, Du hauscht guat schwätze, Du bischt der Letzscht beim Drachahetze!“ „Es wird nit feihla um an Haar, So ist es wohl der Teufel gar!“ „Blitz!

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

„Stoßt zue in aller Schwabe Nama, Sohnscht wünsch ich, daß ihr mächt erlahma!“

02

„Beim Elament, Du hauscht guat schwätze, Du bischt der Letzscht beim Drachahetze!“

03

„Es wird nit feihla um an Haar, So ist es wohl der Teufel gar!“

04

„Blitz! ist ersch nit, so ischt sei Mutter, Oder des Teufels sein Stiefbruder!“

05

„Gang Veitli, gang, gang Du voran, I will dahinda vor Dir stahn!“

06

„Gang, Jackli, gang, gang Du voran!

07

Du hascht Sporn und Stiefel an, Daß Dich der Drach nit beisse kann!“

08

„Herr Schulz, der muß der Erschte seyn, Denn ihm gebührt die Ehr allein.“

09

„So zieht denn herzhaft in den Streit, Hieran erkennt man tapfre Leut!“

10

„Potz Veitli, luag, luag, was ischt dahs? Das Ungeheuer ischt nur an Haas!“

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Einordnung · belegt

Dialogauszug mit eigener Textgrenze

Der importierte Text besteht aus kurzen Reden in Versform. Eine vollständige Prosafassung des bekannten Märchens ist hier nicht enthalten; der Titel darf diesen Umfang nicht verdecken.

Textbeleg: „Stoßt zue in aller Schwabe Nama“

Einordnung · belegt

Sieben und neun Schwaben als verschiedene Fassungen

Der Titel nennt sieben Schwaben. Das benachbarte Gedicht „Schwäbische Tafelrunde“ erzählt dagegen ausdrücklich von neun; die Figurenanzahl wird als Variantenmerkmal erhalten.

Textbeleg: „Herr Schulz“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

These are isolated dialogue lines about the Seven Swabians and a hare, not a complete telling of ATU 1231 or another type.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The packet contains only quoted dialogue fragments: fear of a dragon, one challenge about who leads, and recognition of a hare. It does not narrate the defining ATU 1231 event sequence or a separate complete motif; the title alone is not evidence.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Das Märchen von den sieben Schwaben, in: Badisches Sagen-Buch I, Nr. 41, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Archivfassung zitieren

Das Märchen von den sieben Schwaben, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/das-maerchen-von-den-sieben-schwaben/textzeugen/badisches-sagenbuch-i-041-das-maerchen-von-den-sieben-schwaben