Zum Archiv
Zitieren

Badisches Sagen-Buch II

Das Reh im Steinwäldchen

1 Min. Lesezeit· August Schnezler, August Schnezler, Creuzbauer und Kasper

Überliefert in Badisches Sagen-Buch II. Anfang der überlieferten Fassung: Ein Jüngling ging zu jagen Mit seinem Hund allein, Als es begann zu tagen, Tief in den Wald hinein.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

Ein Jüngling ging zu jagen Mit seinem Hund allein, Als es begann zu tagen, Tief in den Wald hinein. Da raschelt’s in den Eichen, Vorüber fliegt ein Reh, An Weiße zu vergleichen Dem frischgefallnen Schnee.

02

Und husch! mit Windesschnelle Folgt Jägersmann und Hund, Bis es an einer Quelle Fast trutzig stille stund.

03

Doch, wie gelähmt die Glieder, Der Jäger inne hält, Und auf den Boden nieder Ihm Pfeil und Bogen fällt.

04

Denn an des Brünnleins Rande Im frischen, kühlen Gras, Im silbernen Gewande, Die schönste Jungfrau saß.

05

Die schlanke Hindin strecket Sich ihr zur Seite hin, Und schmeichelt ihr und lecket Die Hand der Schützerin. Die Dogge schmiegt sich zitternd An ihres Herren Fuß, Ein höhres Wesen witternd, Dem sie sich beugen muß.

06

Die Maid, mit sanfter Frage Sieht nun den Jäger an: „Was hat, o Jüngling, sage, Dir dieses Thier gethan?“

07

Der Waidmann bebt und wendet Beschämt die Blicke ab, Vom Sonnenglanz geblendet Der ihr Gesicht umgab.

08

Und als er wieder schauet, Da ist die Stätte leer; Der Jüngling flieht, ihm grauet, Er jaget niemals mehr. Doch immer zieht’s ihn, immer An diesen Ort zurück, Die Jungfrau sieht er nimmer, – Verschwunden ist sein Glück.

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Einordnung · belegt

Schneeweißes Reh ist ein Farbvergleich

Der Schnee veranschaulicht die Weiße des Tiers. Die Jagd beginnt am Tagesanbruch, ohne dass eine bestimmte Jahreszeit genannt wird. Der Vers ist deshalb kein hinreichender Beleg für eine Winterhandlung.

Textbeleg: „Dem frischgefallnen Schnee“

Erzählmotiv · belegt

Die Verfolgte findet Schutz bei einer überlegenen Jungfrau

Die Hindin legt sich zur Jungfrau, der Jagdhund duckt sich an den Jäger. Das Verhältnis zwischen Verfolger und Beute kippt. Die Verse deuten die Frau als höheres Wesen, nennen aber keinen Eigennamen und bestimmen sie nicht ausdrücklich als eine bestimmte antike Göttin.

Textbeleg: „Die Hand der Schützerin“

Einordnung · belegt

Jagdverzicht beendet die Begegnung nicht die Sehnsucht

Die Frage nach dem Grund des Verfolgens beschämt den Jäger. Nach dem Verschwinden kehrt er wiederholt zurück, ohne die Jungfrau erneut zu sehen. Der Schluss verbindet verändertes Verhalten mit dauerhaftem Verlust; ein vollendetes Liebesglück wird nicht erzählt.

Textbeleg: „Er jaget niemals mehr“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die vollständige Erzählung wurde als Ganzes geprüft; sie enthält keine hinreichend passende vollständige ATU-Typfolge.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die Jungfrau schützt eine einzelne Hirschkuh und weist den Jäger zurecht. Die geprüfte Tierart-Schutzgeist-Unterform verlangt einen besonderen Geist für jede Tierart, was der Text nicht behauptet.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Das Reh im Steinwäldchen, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 99, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Archivfassung zitieren

Das Reh im Steinwäldchen, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/das-reh-im-steinwaeldchen/textzeugen/badisches-sagenbuch-ii-099-das-reh-im-steinwaeldchen