Zum Archiv
Zitieren

Badisches Sagen-Buch I

Der Albkönig

1 Min. Lesezeit· Wagner von Laufenburg, August Schnezler, Creuzbauer und Kasper

Überliefert in Badisches Sagen-Buch I, Albgau. Anfang der überlieferten Fassung: Die hellen Sterne funkeln Durch den bewegten Wald, Da tönt vom Teich, dem dunkeln, Ein leises Singen bald.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

Die hellen Sterne funkeln Durch den bewegten Wald, Da tönt vom Teich, dem dunkeln, Ein leises Singen bald. Albkönig singt sein Lied in Ruh, Und schelmisch kichert er dazu.

02

Er sitzt in einer Laube, Von Lilien umblüht, Daß nicht vom Strahlenstaube Ihm sey das Haupt umsprüht. So sitzt er dort in guter Ruh Und singt sein Zauberlied dazu.

03

Du Mädchen auf dem Stege! Lausch’ nicht dem Elfenlied, Damit’s dich nicht vom Wege, Verlock’ in’s falsche Ried. Hör’ ja nicht dem Gesange zu! Gönn’ erst im Dorf dir wieder Ruh.

04

Da tönt’s empor vom Teiche: „Mein holdes Lieb, mein Kind! Nicht deinem Glück entweiche, Sey nicht wie Andre blind!

05

Komm’, theile meine süße Ruh Und horche meinem Liede zu.“ Schon ist’s um sie geschehen, Er zieht sie in den Teich; Die Sinne ihr vergehen, Im Arm sie ruht ihm weich: Sie theilt mit ihm sein Reich in Ruh, – Stumm horchend seinem Liede zu.

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Einordnung · nicht bekannt

Albkönig ohne bestimmten Flussort

Das Gedicht spielt an einem Waldteich mit Steg und Ried, nennt aber keinen eigenen Ortsnamen. Der Titel allein rechtfertigt keine Gleichsetzung mit einem bestimmten Fluss Alb oder einem bekannten Teich.

Textbeleg: „vom Teich, dem dunkeln“

Erzählmotiv · belegt

Warnung vor dem verlockenden Lied

Eine warnende Stimme mahnt das Mädchen, auf dem Weg zum Dorf zu bleiben. Der Albkönig beantwortet diese Warnung mit dem Versprechen von Liebe und Ruhe und zieht sie in den Teich.

Textbeleg: „Lausch’ nicht dem Elfenlied“

Einordnung · belegt

Ruhe als zweideutiges Versprechen

Das wiederholte Wort Ruhe verbindet anfänglich friedliche Bilder mit dem verstummten Mädchen im Wasserreich. Der Text lässt die Verlockung und den Verlust ihrer bisherigen Welt sprachlich ineinander übergehen.

Textbeleg: „Sie theilt mit ihm sein Reich in Ruh“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

A male water king sings to a girl and draws her into a pond; no full ATU water-spirit sequence fits.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

F420.1.2 requires a female water spirit; F420.5.2.1.5 requires a spirit dragging children into a river. Neither condition is narrated.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Der Albkönig, in: Badisches Sagen-Buch I, Nr. 76, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Archivfassung zitieren

Der Albkönig, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/der-albkoenig/textzeugen/badisches-sagenbuch-i-076-der-albkoenig