Zum Archiv
Zitieren

Badisches Sagen-Buch I

Der Fleischer von Freiburg

1 Min. Lesezeit· Johannes Sattler, August Schnezler, Creuzbauer und Kasper

Überliefert in Badisches Sagen-Buch I, Breisgau. Anfang der überlieferten Fassung: In dem jahr als man zalt von der Geburtt Christi unsers Herrn 1289 um St.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

In dem jahr als man zalt von der Geburtt Christi unsers Herrn 1289 um St. Jacobs Tag, do wardt die stadt Freyburg im Breisgaw belegert, von Herr Cunraten von Lichtenberg dem Bischoff zu Strasburg, undt stürmbt die Stadt, do lieffen aus der Stadt heraus viel frischer Knecht und dapfere Burger, die stachen mit den Feinden, unnd als der Bischoff sein Volk im Heer anweiset, do waget sich ein Burger von Freyburg, (Namens Hauri) der was ein metzger, der lieff in die Feindt, unnd stach und spies in den Bischoff, als das geschach, do zog menigklich unnd der gantze Hauff aller gleich von dannen ab, unnd wardt der krieg geendet, als der Bischoff erstochen was.

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Einordnung · belegt

1289 im Wortlaut, 1299 in der historischen Einordnung

Der Text nennt 1289. Die Städtischen Museen Freiburg ordnen den Konflikt um Konrad von Lichtenberg und Graf Egon II. dagegen 1299 zu. Die abweichende Jahreszahl bleibt im historischen Wortlaut erhalten und wird hier erläutert, statt stillschweigend berichtigt.

Textbeleg: „1289“

Erzählmotiv · belegt

Ein Bürger entscheidet den Kampf

Der erfolgreiche Vorstoß eines einzelnen Handwerkers führt im Text unmittelbar zum Abzug des ganzen Heeres. Die Erzählung macht bürgerlichen Mut zur entscheidenden Gegenkraft gegen den geistlichen Fürsten; der unmittelbare Kriegsabschluss ist ihre starke Verkürzung.

Textbeleg: „wardt der krieg geendet“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die gesamte Einheit wurde mit mehreren englischen Varianten der Handlungssuche geprüft. Die lokale Legende, Versbeschreibung, Sterbeballade bzw. kurze historische Chronik enthält keine vollständige charakteristische ATU-Handlungsfolge, die dem Text entspricht.

Thompson-Motive

K2365 bleibt möglich: nach Hauris Tötung des Bischofs bricht die Belagerung ab; die breite Definition verlangt keine bestimmte Strategie. Die Kindvariante mit fingierten Vorräten ist nicht belegt. L113 „Hero of unpromising occupation“ bleibt möglich: der als Metzger bezeichnete Bürger führt die entscheidende Tat aus; die Chronik belegt den Heldenstatus nicht weiter.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Der Fleischer von Freiburg, in: Badisches Sagen-Buch I, Nr. 180, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Archivfassung zitieren

Der Fleischer von Freiburg, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/der-fleischer-von-freiburg/textzeugen/badisches-sagenbuch-i-180-der-fleischer-von-freiburg