Zum Archiv
Zitieren

Badisches Sagen-Buch I

Der Schwede zu Wildenstein

2 Min. Lesezeit· Maximilian von Ring, August Schnezler, Creuzbauer und Kasper

Überliefert in Badisches Sagen-Buch I, Sagen aus der Baar. Anfang der überlieferten Fassung: Nicht weit vom Fürstenbergischen Pfarrdorfe Leiberdingen, (Amt Mößkirch) liegt das Schloß Wildenstein auf einem steilen, etwa 80 Fuß hohen Felsenkegel in der Donau; durch eine Zugbrücke ist das sehr feste Gebäude mit dem Ufer verbunden; auch führte vor Zeiten ein bedeckter Gang von der Festung aus in das Thal hinunter.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

Nicht weit vom Fürstenbergischen Pfarrdorfe Leiberdingen, (Amt Mößkirch) liegt das Schloß Wildenstein auf einem steilen, etwa 80 Fuß hohen Felsenkegel in der Donau; durch eine Zugbrücke ist das sehr feste Gebäude mit dem Ufer verbunden; auch führte vor Zeiten ein bedeckter Gang von der Festung aus in das Thal hinunter. Seit 1642 gehört das Schloß zur Fürstenbergischen Standesherrschaft und hatte im 17. Jahrhunderte öfters eine Besatzung.

02

Während die Schweden im August 1642 den Hohentwiel besetzt hielten, kam einer der kühnsten ihrer Unterofficiere, der zufällig mit einigen seiner Leute diese Gegend durchstreifte, auf den Gedanken, die Veste Wildenstein zu erobern, denn er hatte vernommen, daß die Fürstenbergischen Beamten, welche damals auf dem Schlosse wohnten, mit den wenigen Soldaten, welche dessen Wache bildeten, nach Mößkirch gegangen waren, um dort die Messe zu hören, und daß nur die Frauen und Kinder sich noch im Schlosse befänden. Da besann sich der vermessene Schwede nicht lange. Auf einer schwachen Leiter stieg er zur Zugbrücke hinüber, kletterte sodann an deren Kettenwerk hinauf und wand dasselbe mit kräftigen Armen aus den festen Angeln, so daß die Brücke fiel, worauf er mit drei seiner Genossen in das Schloß eindrang. Sein furchtbares Aeußere, – die Bewohner der Gegend nannten ihn nur den Schwarzen – hatte die Frauen so sehr in Schrecken versetzt, daß sie nicht einmal das Thor zu schließen gewagt. Den Eroberer verlockte die reiche Beute, die er hier vorfand und, sey es nun, um nicht theilen zu müssen, oder aus Furcht vor der Rückkehr der Feinde, er schloß sich eiligst mit seinen drei Auserwählten in die Veste ein, ohne die Andern zu rufen, welche sich indessen in dem Walde verborgen gehalten. Wirklich kehrten auch die Beamten mit ihren Soldaten bald aus Mößkirch zurück und begannen, da sie das Schloß in fremden Händen fanden, mit Zuziehung benachbarter Garnisonen, den Angriff auf dasselbe; da erbot der eingeschlossene Schwede die Uebergabe unter der Bedingung, daß er und seine Begleiter mit sich fortnehmen dürften, was sie forttragen könnten. Dies ward gestattet und er brachte großen Reichthum mit auf den Hohentwiel, wo er jedoch nur mit Mühe sich einem schweren Strafurtheil entzog.

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Einordnung · belegt

Fürstenbergischer Besitz schon 1627

Die Vorlage setzt den fürstenbergischen Besitzbeginn auf 1642. Das Landesarchiv nennt den Übergang über die Helfensteiner an Fürstenberg bereits für 1627 und die schwedische Einnahme für 1642. Besitzwechsel und militärische Besetzung sind somit zu unterscheiden; der Primärtext bleibt unverändert.

Textbeleg: „Seit 1642“

Erzählmotiv · belegt

Mutige Eroberung bei abwesender Besatzung

Die Erzählung erklärt den Erfolg durch die Abwesenheit der Wachmannschaft und die Angst der Zurückgebliebenen. Leiter und Kettenwerk machen die körperliche Kühnheit des Angreifers anschaulich. Das ist eine erzählte Heldentat und keine technische Bauaufnahme der Brücke.

Textbeleg: „nur die Frauen und Kinder“

Einordnung · belegt

Ausgehandelte Abzugsbeute und drohende eigene Strafe

Die Eroberer dürfen beim Rückzug tragbare Beute mitnehmen. Der Schluss fügt jedoch hinzu, dass der Anführer auf dem Hohentwiel selbst nur knapp einem Strafurteil entgeht. Sein Erfolg wird dadurch innerhalb der eigenen Partei fragwürdig.

Textbeleg: „was sie forttragen könnten“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Der vollständige Bericht über die schwedische Einnahme und spätere Übergabe der Burg wurde geprüft. Keine recherchierte vollständige ATU-Typfolge deckt diese historisch erzählte Belagerung und Kapitulation ab.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die konkreten berichteten Handlungen wurden mit Synonymen in der Motivsammlung gesucht; keine geprüfte Definition passte genau genug. Insbesondere liegt weder eine Verkleidung noch ein vorgeschriebener Einlass ins Schloss vor.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Der Schwede zu Wildenstein, in: Badisches Sagen-Buch I, Nr. 229, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Archivfassung zitieren

Der Schwede zu Wildenstein, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/der-schwede-zu-wildenstein/textzeugen/badisches-sagenbuch-i-229-der-schwede-zu-wildenstein