Zum Archiv
Zitieren

Badisches Sagen-Buch I

Die Kreuzvögel

1 Min. Lesezeit· Fidelis Dürr, August Schnezler, Creuzbauer und Kasper

Überliefert in Badisches Sagen-Buch I, Sagen aus der Baar. Anfang der überlieferten Fassung: Im vorigen Jahrhundert hatten die Villinger in der ganzen Umgegend den Spitznamen Kreuzvögel; dies verhielt sich wie folgt: In den Wiesen vor dem Riedthore entdeckte man einst im Gehäge bei der Brunnenstube ein ungemein großes Ei.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

Im vorigen Jahrhundert hatten die Villinger in der ganzen Umgegend den Spitznamen Kreuzvögel; dies verhielt sich wie folgt:

02

In den Wiesen vor dem Riedthore entdeckte man einst im Gehäge bei der Brunnenstube ein ungemein großes Ei. Die Anzeige wurde sogleich dem Magistrate gemacht und, als ein außergewöhnliches Phänomen, das Ei von demselben in höchsteigener Person erhoben und in die Stadt gebracht. Nun entstand die große Frage, was in dem Ei verborgen seyn möchte und wie man den Inhalt herausbringen könne? Da man kein Thier kannte, welches fähig gewesen wäre, dasselbe auszubrüten, so entschloß sich ein wohlweiser Rath, in höchsteigener Person sich diesem wichtigen Geschäfte zu unterziehen. Vom Rathsdiener an bis auf den Bürgermeister verlegten sich nun alle Herren auf das Ausbrüten des räthselhaften Ei’s. Durch die Kraftwärme des wohlbeleibten Consuls beseelt, sprang endlich die Schale auf, und ein wunderschöner Kreuzvogel kam zum Vorschein. Der Magistrat hatte nun nichts Eiligeres zu thun, als alle Stadtthore zusperren zu lassen, um das Entfliehen des Vogels zu verhindern.

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Einordnung · belegt

Kreuzvögel als erklärter Spitzname

Die Geschichte erklärt einen Spott- oder Übernamen der Villinger durch eine lächerliche Handlung ihres Rates. Das vorangehende Jahrhundert ist ein relativer Rückblick der Vorlage, kein unabhängig gesichertes Entstehungsdatum des Namens.

Textbeleg: „Spitznamen Kreuzvögel“

Erzählmotiv · belegt

Der Rat brütet das rätselhafte Ei aus

Die feierliche Behandlung des Fundes steigert eine einfache Wissensfrage zur amtlichen Staatsaktion. Ratsdiener und Bürgermeister lösen einander beim Brüten ab. Die ehrerbietigen Amtsbezeichnungen wirken im Zusammenhang der absurden Handlung ironisch.

Textbeleg: „bis auf den Bürgermeister“

Begriff · belegt

Consul bezeichnet hier den Bürgermeister

Der lateinische Amtstitel meint in dieser Folge den Bürgermeister. Seine Körperwärme wird als entscheidende Brutleistung geschildert. Die Bezeichnung wertet die Figur scheinbar auf und verstärkt zugleich den Spott.

Textbeleg: „wohlbeleibten Consuls“

Erzählmotiv · belegt

Geschlossene Tore sollen einen Vogel festhalten

Die Schlussmaßnahme überträgt eine Sicherung gegen Menschen auf ein fliegendes Tier. Diese unpassende amtliche Vorsicht bildet die Pointe. Aus dem erfundenen Riesenei wird keine zoologisch bestimmte Vogelart abgeleitet.

Textbeleg: „alle Stadtthore zusperren“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

The whole anecdote centers on the large egg and its hatching; ATU 1960L broadly covers various tales about an enormous egg. This version does not narrate the catalogue’s common doorway-cutting or forty-city flood variants, so the match remains possible.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

ATU 1960L is retained as possible because its actual entry broadly covers various tales about an enormous egg and this complete anecdote centers on an unusually large egg that hatches a bird; the text does not include its listed common doorway/flood variants. Thompson searches for a magic egg, Roc’s egg, earth-diver, and council joke found no distinct exact passage motif.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Die Kreuzvögel, in: Badisches Sagen-Buch I, Nr. 221, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Archivfassung zitieren

Die Kreuzvögel, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/die-kreuzvoegel/textzeugen/badisches-sagenbuch-i-221-die-kreuzvoegel