Zum Archiv
Zitieren

Badisches Sagen-Buch I

Hohenfels

1 Min. Lesezeit· Ottmar Schönhuth, August Schnezler, Creuzbauer und Kasper

Überliefert in Badisches Sagen-Buch I, Hegau. Anfang der überlieferten Fassung: Gegenüber von Altbodmann, am jenseitigen Ufer des Ueberlinger See’s, ragt ein hoher Fels, abgesondert von der übrigen Bergkette, und auf ihm stehen die Ruinen der alten Burg Hohenfels.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

Gegenüber von Altbodmann, am jenseitigen Ufer des Ueberlinger See’s, ragt ein hoher Fels, abgesondert von der übrigen Bergkette, und auf ihm stehen die Ruinen der alten Burg Hohenfels. Ihr Name hat sich im Volke nur noch in dem sogenannten Hohenfelser Hof, der am Fuße des Berges liegt, erhalten. Dort erzählen die Leute von einer besonders wohlthätigen Frau von Hohenfels, die einst auf der Burg wohnte. Sie soll sich durch reiche Stiftungen an die Kirchen der Umgegend und durch unzählige Almosengaben verewigt haben. Das Volk nennt sie daher nur die gute Frau Hildegard. Ein Platz nahe der Burg Hohenfels heißt jetzt noch das „Hildegardens-Gärtle.“ – Die Burg ging frühe auf andere Besitzer über.

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Person · nicht bekannt

Hildegard als Gestalt der örtlichen Überlieferung

Der Text führt den Namen über die Bezeichnung der Bevölkerung ein und schreibt Hildegard Wohltätigkeit zu. Eine konkrete urkundlich belegte Person, Lebenszeit oder Familienzuordnung wird nicht angegeben.

Textbeleg: „die gute Frau Hildegard“

Erzählmotiv · belegt

Wohltätigkeit im Landschaftsgedächtnis

Kirchenstiftungen und Almosen begründen den guten Ruf der Burgherrin. Der nach ihr benannte Platz macht die Erinnerung räumlich greifbar; seine heutige Lage ist durch diese kurze Notiz noch nicht unabhängig geprüft.

Textbeleg: „Hildegardens-Gärtle“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The paragraph remembers Hildegard’s alms and church gifts but narrates no distinctive ATU sequence.

Thompson-Motive

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Hildegard is generally called a benefactor; no concrete deed or supernatural event matches searched charity motifs.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Hohenfels, in: Badisches Sagen-Buch I, Nr. 59, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Archivfassung zitieren

Hohenfels, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/hohenfels/textzeugen/badisches-sagenbuch-i-059-hohenfels