Trier und seine Umgebungen in Sagen und Liedern (1851)
Trier's Wahrzeichen
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· Philipp Laven, Fr. Lintz
Überliefert in Trier und seine Umgebungen in Sagen und Liedern (1851), Die Stadt Trier. Anfang der überlieferten Fassung: Gar Viele fingen euch und sagen Von Trier, einer alten Stadt, Noch hat kein Buch es vorgetragen, Daß Trier drei Wahrzeichen hat, Drei leben in des Volkes Munde, Von ihnen geb' ich euch jezt Kunde.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Gar Viele fingen euch und sagen
Von Trier, einer alten Stadt,
Noch hat kein Buch es vorgetragen,
Daß Trier drei Wahrzeichen hat,
Drei leben in des Volkes Munde,
Von ihnen geb' ich euch jezt Kunde.
Das erste Zeichen ist der große
Christophel bei dem Römerthor,
Da steht der Riese ohne Hose
Und hält das Jesuskind empor;
Er trägt fünf gold'ne Knöpf' am Rocke,
Ihm dient der wilde Baum zum Stocke.
Das zweite ist der Eulenspiegel:
Zur Marktfontaine wand're hin,
Er läßt auch dort dem Scherz die Zügel:
Durch seine Beine siehst du ihn
Gesenkt nach einem Spieglein´ blicken,
Das Spieglein hält er auf den Rücken.
Das dritte ist der Stein beim Dome,
Der Stein, der am Portale ruht,
Ihn warf in einem Feuerstrome
Der Teufel dort hinab, voll Wuth,
Weil auf des Römerthores Pforten
Die Kirche war errichtet worden.
Gar Viele fingen euch und sagen
Von Trier, einer alten Stadt,
Ihr mögt es in die Ferne tragen,
Daß Trier drei Wahrzeichen hat,
Mag auch an Höhe jedes Zeichen
Dem Wiener Stephansthurme weichen.
L
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Das Gedicht zählt Trierer Wahrzeichen auf und berichtet knapp, der Teufel habe einen Stein gegen die Kirche geworfen; kein vollständiger ATU-Typ.
Thompson-Motive
Der Teufel wirft aus Zorn über den Kirchenbau einen Stein auf das Portal; dies ist die ausdrücklich erklärte Herkunft des Steins.