Überliefert in Sagen und Geschichten des Moseltals (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Zwischen Trier und der Kirche Matheis, die südlich vor der Stadt liegt, fließt ein Bach.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Zwischen Trier und der Kirche Matheis, die südlich
vor der Stadt liegt, fließt ein Bach. Nun kam im Jahre
1049 der Papst Leo IX. nach Trier. Er hatte Bruno.
geheißen, war ein deutscher Bischof zu Tull gewesen, und
seine Wahl war von dem mächtigen Kaiser Heinrich III.
durchgesezt worden, damit er ernst gegen allerlei Miß-
bräuche der Kirche einschreiten möge. Dreimal überstieg.
der Papst die Alpen, um die Christenheit zu bereisen. So
fam er auch mit dem von früherher ihm befreundeten
Erzbischofe Eberhard nach Trier und ward mit Jubel.
empfangen. Da man zu seiner Einholung jenen Bach)
überbrückte, so nannte man zu seinen Ehren diese neu-
gebaute Brücke samt der daselbst sich bildenden Vorstadt:
Löwenbrücken.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Die kurze Brücken- und Vorstadtnamenssage ist kein vollständiger ATU-Handlungstyp.
Thompson-Motive
Der Text erklärt ausdrücklich die Benennung der Brücke und Vorstadt nach Papst Leo IX.
Die Vorstadt Löwenbrücken bei Trier, in: Sagen und Geschichten des Moseltals (1896), Digitaler Eintrag 23; Mosel-Sagen-ID 105, Bonn: Albert Ahn: 1896
Archivfassung zitieren
Die Vorstadt Löwenbrücken bei Trier, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0105-die-vorstadt-loewenbruecken-bei-trier/textzeugen/mosel-sagen-0105-die-vorstadt-loewenbruecken-bei-trier