Zum Archiv
Zitieren

Sagen und Geschichten des Moseltals (1896)

Ein Wunder durch das Gnadenbild zu Klausen

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Karl Hessel, Albert Ahn

Überliefert in Sagen und Geschichten des Moseltals (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Eine Frau aus dem Dorfe Wambach im Lurem- burgischen hat einmal im Zorn zu ihrem fünfjährigen da ist das Kind fortgelaufen, über Berg und Thal, durch Wälder, wo Füchse und Wölfe heulen und der Sturmwind braust.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Eine Frau aus dem Dorfe Wambach im Lurem- burgischen hat einmal im Zorn zu ihrem fünfjährigen da ist das Kind fortgelaufen, über Berg und Thal, durch Wälder, wo Füchse und Wölfe heulen und der Sturmwind braust. Die Mutter hatte ihres Zornes längst vergessen, aber das Kind war verschwunden : umsonst, daß sie überall sucht in Haus und Feld, im ganzen Dorf, das Kind blieb fort. Die Nachbarn begehen andern Tags die ganze Flur, man durchfragt alle Dörfer in der Runde : das Mägdelein

02

62 lich zur Maria und gelobt eine Messe, in Klausen darzu- bringen. Drei Tage lang war das Kind schon fort, und am vierten Tag, wo das Meßopfer zu Klausen vollbracht werden sollte, geht die Mutter, begleitet von Freunden und Nachbarn, nochmals in den Wald. Und gegen zehn Uhr, eben in dem Augenblick, als der Priester zu Klausen für des Kindes Wohl das Dreimalheilig spricht, da hören sie aus dem Dickicht eine fröhlich singende Stimme. In höchster Aufregung biegt die suchende Schar die Weste der einen Hand und einen grünen Zweig in der anderen. Wo kommst du her?" fragen gleichzeitig viele Frager, wo hast du gesteckt ? was hast du gegessen?" Das Kindlein antwortet: Ich war ja mit der Mutter, sie hat mich ja geführt, ein Licht trug sie in der Hand, ein weiß Hündlein lief uns zur Seite." Da sagten alle : das ist nimand anders gewesen, als die heilige Maria, wie könnte sonst das Mägdlein vier Tage ohne Speise geblieben sein und frisch und gesund sein, dazu herzensfroh und getrost in dem wilden Walde ? Und führten es dankbar und selig wieder heim.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die kurze lokale Rettungslegende belegt keinen vollständigen ATU-Erzähltyp.

Thompson-Motive

Die Suche findet das Kind wieder, aber die geprüften Katalogeinträge für Rettung verlorener Kinder verlangen andere Bedingungen; die ausdrücklich abgelegte religiöse Votum-Messe ist separat erfasst.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Ein Wunder durch das Gnadenbild zu Klausen, in: Sagen und Geschichten des Moseltals (1896), Digitaler Eintrag 54; Mosel-Sagen-ID 136, Bonn: Albert Ahn: 1896

Archivfassung zitieren

Ein Wunder durch das Gnadenbild zu Klausen, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0136-ein-wunder-durch-das-gnadenbild-zu-klausen/textzeugen/mosel-sagen-0136-ein-wunder-durch-das-gnadenbild-zu-klausen