Überliefert in Sagen und Geschichten des Moseltals (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Zu Minheim hing am Waldesrande an einem Baume lange Zeit ein Marienbild, und rund herum sprossen wilde Rosen und umrankten das Bild.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Zu Minheim hing am Waldesrande an einem Baume
lange Zeit ein Marienbild, und rund herum sprossen wilde
Rosen und umrankten das Bild. Ein Mägdlein aber kniete
dort jeden Tag und flocht die Rosen zum Kranze uud seßte
den der lieben Maria aufs Haupt, und dem Jesuskindlein
gab sie einen Rosenstrauß in die Hand. Und weil das
Mädchen so fromm war, so blühten die Rosen immer fort
weiter, den ganzen Sommer lang, bis in den Herbst hin-
ein, und jeden Tag kniete das Kind da und flocht jeden
Tag sein Kränzlein. Da wurde das Mägdlein krank, und
die Krankheit wurde immer schlimmer, also daß es das
Bett nicht verlassen konnte. Es blieb aber geduldig und
gottergeben, und jammerte es nur das eine, wer nun die
liebe Maria schmücken sollte, wenn es stürbe. Und in
diesem Gedanken ist es eines Tages selig entschlummert. Wie
im Winter der Rosenhecke Blumen entblüht, weiße und
rote, und hatten sich an dem Bilde emporgerankt. Und
wie man das Mägdlein zu Grabe trug, da schmückte ein
weißer Rosenkranz seine Stirn, und ein roter Rosenstrauß
lag auf seinem Herzen.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Die kurze fromme Blumenlegende enthält keinen vollständigen ATU-Erzähltyp.
Thompson-Motive
Das ausdrückliche Aufblühen weißer und roter Blumen im Winter erfüllt F971.5; die Blumen wachsen nicht aus dem Grab oder Körper eines Heiligen.