Zum Archiv
Zitieren

Sagen und Geschichten des Moseltals (1896)

Der Kochemer Weisheit

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

3 Min. Lesezeit· Karl Hessel, Albert Ahn

Überliefert in Sagen und Geschichten des Moseltals (1896). Anfang der überlieferten Fassung: Auch die Mosel hat ihr Krähwinkel, und sein Name ist Kochem; dort passieren die lustigen ,,Kochemer Stückchen“, die so lustig sind, daß danach die Stadt das „lustige Kochem" genannt wird.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Auch die Mosel hat ihr Krähwinkel, und sein Name ist Kochem; dort passieren die lustigen ,,Kochemer Stückchen“, die so lustig sind, daß danach die Stadt das „lustige Kochem" genannt wird. Es sind aber zumeist die alten Geschichten von der Kuh, die das Gras auf der Stadt- mauer fressen sollte, aber zu Tode gewürgt ward, als man sie hinaufzog, und was derlei Sachen mehr sind, die jedes Kind kennt. Auch der Maulwurfskrieg soll zu Kochem ge= wesen sein, wo man die gefangenen Wiesenverderber zum lebendig Begrabenwerden verurteilte. Wir beschränken uns deshalb darauf, einige Stückchen aus neuerer Zeit mitzu- teilen. So hat einmal ein Ratsherr, dem die Ortspolizei

02

135 zu handhaben oblag, die Verordnung, daß wegen des einge- tretenen Tauwetters unverzüglich aller Schnee aus den Gassen fortzukehren sei, drei Wochen lang in der Tasche feines Bratenrockes stecken lassen, und wie seine Frau das Schriftstück gefunden hat, da ließ er den obrigkeitlichen Be- fehl Hals über Kopf ausschellen. Dieweil es aber inzwischen Frühling geworden war, so kam die Bürgerschaft in große Verlegenheit, wie sie den Befehl ausführen solle. Zum Glück hatte ein neckischer Frühlingswind Dächer und Straßen über Nacht mit Kirschblüten überschüttet, und um das An- sehen des Burgemeisters zu retten, kehrte man eifrig die Kirschblüten zusammen und fuhr sie karrenweise zur Mosel, als wäre es Schnee. - Man erzählt auch, wie nach langem Ueberlegen und Beraten die Stadt sich endlich eine richtige echte Feuersprite angeschafft habe, und weil selbige gerade ankam, als es Tags vorher gebrannt hatte und alles so recht inbrünstiglich nach einer Sprite sich sehnte, da war der Jubel so helle, daß man beschloß, die Spriße zu bekränzen und in feierlichem Zuge in die Stadt zu geleiten. Und weil die Sprize doch gewissermaßen der Held des Tages war, so sollte sie einen guten Tag haben und auf einem Wagen gefahren werden. Aber der Wagen brach zusammen und die arme Sprize auch, also daß sie sofort wieder weggeschickt werden mußte zu gründlicher Ausbesserung. -Manerzählt auch, daß zu Kochem ein Schulsaal gebaut worden ist, worin aber kein Ofen war. Und wie im Winter die Kinder froren und der Lehrer auch, da schaffte man einen Ofen herbei, der aber so stark rauchte, daß man das Feuer wieder löschen mußte. Die Schulkommission, die Bau- kommision, und zulegt der ganze Rat, beschauten den Ofen von Außen und von Innen, fanden aber alles in Ordnung. Troßdem brannte der Ofen nicht, und Schule konnte nicht gehalten werden. Zulezt schickte man den Kaminfeger, das Rätsel zu ergründen. Dieser stellte alsbald fest, daß die Ofenröhre in die feste Wand gesteckt war, mangels eines Haushaltsentwurf einmal ein beträchtlicher Fehlbetrag war, den niemand zu tilgen wußte, sintemal im lezten Jahre überaus große Bauaufwendungen waren gemacht worden.

03

- 136 - Die Steuern konnte man nicht erhöhen, weil sie bereits schier unerschwinglich waren. Da kam dem jüngsten Rats- herrn ein rettender Gedanke, und freudig stimmte Burge- meister und Rat bei : man nahm Tinte, Feder und ein Lineal, strich mit dicken schwarzen Strichen, aber dennoch säuberlich das Defizit durch und schaffte es auf die Art gänzlich aus der Welt. Daß die Kochemer Stückchen nicht bloß in vergangenen Zeiten spielen, sondern auch in Gegen- wart und Zukunft, ersieht man aus folgendem Abenteuer: Man hatte eine Wasserleitung gemacht und dabei von dem Unternehmer verlangt, die Leitung müsse einen Druck von sieben Atmosphären aushalten können. Wie aber sollte die Baukommission diesen Druck messen? Der Vorsißende löste die schwierige Aufgabe endlich so, daß er einen großen Blasebalg vom Gemeindefchmied entlich • und durch zwei starke Männer solange Luft in das Leitungsrohr pumpen ließ, bis man glaubte, jest müßte wohl schon ein ganzes Dubend Atmosphären hineingedrückt sein.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Zuordnung derzeit offen.

Der Text reiht mehrere selbständige Schwänke aneinander (verspäteter Schneebefehl, zerbrochene Feuerspritze, falsch angeschlossener Ofen, gestrichener Fehlbetrag, Druckprüfung mit Blasebalg), ohne ihre Grenzen als vollständige Erzählungen festzulegen. Ein aggregierter ATU-Typ oder erfundene Episodegrenzen wären nicht belastbar.

Thompson-Motive

ATU ist wegen der fehlenden Grenzen zwischen selbständigen Schwänken blockiert. Thompson wird dennoch passageweise vergeben: konkrete kommunale Fehlleistungen in den Einheiten 2 und 3 entsprechen dem breiten Katalogeintrag J2650 „Bungling fool“.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Der Kochemer Weisheit, in: Sagen und Geschichten des Moseltals (1896), Digitaler Eintrag 122; Mosel-Sagen-ID 204, Bonn: Albert Ahn: 1896

Archivfassung zitieren

Der Kochemer Weisheit, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0204-der-kochemer-weisheit/textzeugen/mosel-sagen-0204-der-kochemer-weisheit