1 Min. Lesezeit· Friedrich Wilhelm Hebel, Eugen Crusius
Überliefert in Pfälzisches Sagenbuch (1912), A. Vom alten und neuen Glauben. (Mythische Sagen.) / I. Von Seelen, Geistern und Gespenstern.. Anfang der überlieferten Fassung: Etwa eine halbe Stunde von Winterbach erhebt sich der Klosterberg, auf dem ehemals ein Irrwisch hauste.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Etwa eine halbe Stunde von Winterbach
erhebt sich der Klosterberg, auf dem ehemals ein
Irrwisch hauste.
Einst wollte ein Mann von Biedershausen mit
seinem Sohne nach Zweibrücken. Als er nun die
Eselsklamm hinunterfuhr, gewahrte er auf einmal
vor sich ein Licht. Er sprach zu seinem Sohn: ,,Da
bekommen wir Gesellschaft." Wie sie jedoch dem
Lichte näher kamen, ging dasselbe nicht mehr vor
ihnen her, sondern um sie herum. Plötzlich scheuten
die Pferde und sprangen die Böschung hinab.
Als sie wieder auf dem Wege waren, zeigte sich
auch das Licht wieder und der Knabe meinte, er sehe
einen Mann, der die Pferde führe. Er nahm daher
seinem Vater die Peitsche ab und schlug nach dem
Manne. Da war das Licht weg und wurde seitdem
nicht mehr gesehen.
Die Stelle aber, wo der Irrwisch verschwand,
ist heute noch schwarz und es wächst nichts darauf.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Der Irrwisch führt Reisende in die Gefahr und verschwindet; diese kurze Ortsbegegnung ist kein vollständiger ATU-Typ.
Thompson-Motive
Der Irrwisch bewegt sich um den Wagen, verschwindet und hinterlässt am Ort eine dauerhaft schwarze, unfruchtbare Stelle. Das ist sowohl ein geisterhaftes Licht als auch ein konkreter Nachweis seiner Erscheinung (E530.1, E544).
Der Irrwisch auf dem Klosterberg bei Winterbach, in: Pfälzisches Sagenbuch (1912), Digitaler Eintrag 16; Mosel-Sagen-ID 265, Kaiserslautern: Eugen Crusius: 1912
Archivfassung zitieren
Der Irrwisch auf dem Klosterberg bei Winterbach, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0265-der-irrwisch-auf-dem-klosterberg-bei-winterbach/textzeugen/mosel-sagen-0265-der-irrwisch-auf-dem-klosterberg-bei-winterbach