Zum Archiv
Zitieren

Pfälzisches Sagenbuch (1912)

Der Schatz auf Scharfeneck

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Friedrich Wilhelm Hebel, Eugen Crusius

Überliefert in Pfälzisches Sagenbuch (1912), A. Vom alten und neuen Glauben. (Mythische Sagen.) / VI. Von Glocken und Schätzen.. Anfang der überlieferten Fassung: Etwa drei Stunden von Landau, tief zwischen Bergen versteckt, liegt das Dorf Dernbach.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Etwa drei Stunden von Landau, tief zwischen Bergen versteckt, liegt das Dorf Dernbach. Östlich davon läuft eine bedeutende Höhe aus, auf deren Felsenstirn sich die ausgedehnten und festen Ruinen der Burg Scharfened erheben, welche ehemals den Grafen von Löwenstein zugehörte. Von dieser Burg geht folgende Sage:

02

Von allen Schätzen, die einst hier aufgehäuft waren, scheint nur ein kleiner Teil fortgekommen zu sein; denn ein Ritter und sein Sohn wandeln noch heute durch die Ruinen und hüten die großen Reichtümer daselbst. Sie sind auf ewig dazu ver- dammt und sollen beide keine Ruhe finden: der Sohn wegen Ungehorsams gegen seinen Vater und dieser wegen schrecklicher Verfluchung seines unge- ratenen Kindes. Wie aber die zwei erlöst und die Schätze gehoben werden können, das weiß niemand. Einmal stieg ein Bauersmann aus der Nach- barschaft gierig nach Geld und Gold den hohen Burgberg hinan. Da gesellte sich jemand zu ihm, der sich freundlich, jedoch nur durch Geberdenspiel mit ihm unterhielt. Unvermerkt führte der Fremde den Landmann in ein Gewölbe der Burg, das die- ser bisher noch nie wahrgenommen hatte. Darin stand eine große eiserne Kiste und darauf lag ein hübscher Blumenstrauß. Der stumme Begleiter bedeutete dem Bauern den Strauß zu nehmen. Der griff auch herzhaft zu, aber, o Schrecken! Das Blumengebinde verwandelte sich sogleich in einen entsetzlichen Hund, den der geängstete Landmann am Schwanz hielt. Als er sich von seiner Betäubung etwas erholt hatte und die funkelnden Augen und den geöffne- ten Rachen des Tieres erblickte, rief er in seiner Verzweiflung: „Jesus, Maria!" In demselben Augenblicke war die Kiste samt dem Schatze ver-

03

schwunden, er selbst aber befand sich draußen vor der Burg. Seitdem konnte sich niemand dem Schatze nähern.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Read the complete text. Candidate tale types were considered against their defining full plot sequences; no ATU type is supported by the complete narrated sequence. A motif or shared treasure/ghost/war subject alone does not establish a type.

Thompson-Motive

E291 is supported: the cursed knight and son are explicitly said to guard the riches in the ruins. The flower-to-hound transformation and farmer’s expulsion do not independently meet another checked definition.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Der Schatz auf Scharfeneck, in: Pfälzisches Sagenbuch (1912), Digitaler Eintrag 113; Mosel-Sagen-ID 362, Kaiserslautern: Eugen Crusius: 1912

Archivfassung zitieren

Der Schatz auf Scharfeneck, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0362-der-schatz-auf-scharfeneck/textzeugen/mosel-sagen-0362-der-schatz-auf-scharfeneck