1 Min. Lesezeit· Friedrich Wilhelm Hebel, Eugen Crusius
Überliefert in Pfälzisches Sagenbuch (1912), B. Von pfälzischer Landes-, Orts- und Familiengeschichte. / II. Von Gründungen, Stiftungen und Ortsbenennungen.. Anfang der überlieferten Fassung: Als König Dagobert nach dem Tode seines Vaters Chlotar Krone und Zepter empfangen hatte, hielt er auf Burg Landeck in der Pfalz seinen Hof.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Als König Dagobert nach dem Tode seines
Vaters Chlotar Krone und Zepter empfangen hatte,
hielt er auf Burg Landeck in der Pfalz seinen Hof.
Er führte, von jugendlichem Leichtsinn betört, ein
zuchtloses Leben, war grausam gegen die Armen
und schädigte und beraubte selbst Kirchen und
Klöster.
Einmal nun, als er im Tale von Klingen-
münster jagte, verirrte er sich von seinem Ge-
folge, setzte sich auf einen moosigen Felsblock und
schlummerte ein. Da wurde er vor den Richter-
stuhl Gottes geführt, wo ihn die Heiligen schwer
verklagten. Schon zuckte der Erzengel Michael das
Flammenschwert um den Frevler zu töten.
Das wehrte St. Dionys, der besondere Schutz-
heilige des Königs, und erwirkte Ausschub der
Strafe. Auch deutete er das Mittel an, wie er
Verzeihung erlangen könne: daß er zur Ehre der
gekränkten Heiligen Kirchen erbauen solle. Der
König versprach es und wurde in Gnaden entlassen.
Als er von seinem Traum erwachte, faßte er
den Vorsatz die Sünden seiner Jugend zu fühnen.
Er errichtete mehrere Klöster, darunter die Abtei
Blidenfeld, welche später Klinga oder
Klingenmünster genannt wurde.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The complete supplied narrative was read as a whole-story ATU candidate; the retrieved motif parallels do not supply a characteristic ATU tale sequence matching the full narrative.
Thompson-Motive
The dream depicts Dagobert’s own divine judgment (V512, possible); after the reprieve he vows to build churches and does so (M183.1). D1813.1.2, “Dream warns king of error in judgment,” does not describe his episode.
Dagobert experiences his own judgment before God in a dream; possible because the source depicts the king himself rather than separately naming his soul.