1 Min. Lesezeit· Friedrich Wilhelm Hebel, Eugen Crusius
Überliefert in Pfälzisches Sagenbuch (1912), B. Von pfälzischer Landes-, Orts- und Familiengeschichte. / III. Von Kreuzen und Steinen, von. Anfang der überlieferten Fassung: Von Miesenbach nach Schwedelbach führt über den großen Hebenhübel ein Fußpfad.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Von Miesenbach nach Schwedelbach
führt über den großen Hebenhübel ein Fußpfad.
Daran steht ein steinernes Kreuz, in das eine Schere
und Stricknadeln eingehauen sind. Die Leute nen-
nen die Stelle den Herenplatz.
Unter dem Kreuze liegen, wie sie erzählen, ein
Stricker oder Strumpfwirker und ein Scheren-
schleifer begraben. Ein Mädchen aus Schwedelbach
soll einst den beiden Liebe geheuchelt haben. Und
als sie eines Sonntags mit dem Stricker nach dem
Herenplatz ging, da wurde es von einer falschen
Freundin dem Scherenschleifer hinterbracht. Der
begab sich sogleich dorthin, fand die zwei und tötete
aus Eifersucht den Strider. Obwohl auch er im
Streite eine große Wunde erhalten hatte, so konnte
er doch noch das fliehende Mädchen verfolgen. Das
rannte in aller Eile den Hübel hinunter und fiel
dabei in die Wasserrausch. Dort ereilte es sein
Verfolger; doch die Jungfrau entwand ihm den
Dolch und versetzte ihm damit einen tödlichen Stoß.
Darum hat sie noch heute keine Ruhe und muß
auf dem Herenplatz im Hebenhübel als weiße Frau
gehen. Sonntagskinder wollen sie schon oft um die
Mittagsstunde dort gesehen haben.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The complete supplied narrative was read as a whole-story ATU candidate; the retrieved motif parallels do not supply a characteristic ATU tale sequence matching the full narrative.
Thompson-Motive
E425.1.1 fits the murdered woman described as restless and haunting the place as a lady in white.
Das Steinkreuz im Walde, in: Pfälzisches Sagenbuch (1912), Digitaler Eintrag 179; Mosel-Sagen-ID 428, Kaiserslautern: Eugen Crusius: 1912
Archivfassung zitieren
Das Steinkreuz im Walde, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0428-das-steinkreuz-im-walde/textzeugen/mosel-sagen-0428-das-steinkreuz-im-walde