Zum Archiv
Zitieren

Pfälzisches Sagenbuch (1912)

Die Silbergrube

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Friedrich Wilhelm Hebel, Eugen Crusius

Überliefert in Pfälzisches Sagenbuch (1912), B. Von pfälzischer Landes-, Orts- und Familiengeschichte. / IV. Vom heimischen Bergbau.. Anfang der überlieferten Fassung: Im Wolferstal am Don- nersberg, nicht weit von dem ehemaligen Schlosse Ho- henfels mit seiner silbernen Treppe und seinen verborgenen Schätzen, ist eine alte, verlassene Grube, die Kobolds: (Ko- balt-), auch Silbergrube genannt.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Im Wolferstal am Don- nersberg, nicht weit von dem ehemaligen Schlosse Ho- henfels mit seiner silbernen Treppe und seinen verborgenen Schätzen, ist eine alte, verlassene Grube, die Kobolds: (Ko- balt-), auch Silbergrube genannt. Vor mehr als hundert Jahren grub man dort nach Kobalt. Da saßen einst zur Zeit der Schicht die Bergknappen in einer sogenannten Strecke bei sammen um ein helles Feuer. Auf einmal kam eine Kröte von ungeheurer Größe zum Feuer gekrochen. Die Bergknappen erschraken. Etliche wollten das Tier töten, andere mahnten davon ab und sprachen: ,,Wer weiß, was dahinter steckt?" Die Kröte troch fort und hüpfte in ein nahes Gesenke. Kaum war sie drunten, so klang ein Tosen und Heulen heraus,

02

daß die Bergleute entsetzt flohen und zutage fuhren um es dem Steiger anzuzeigen. Des andern Morgens sollte die Knappschaft das Gesenke untersuchen, aber niemand wollte hin- abfahren. Der Steiger faßte Mut, einige Knappen folgten ihm und sie fanden dort nicht nur eine große Menge Kobalts, sondern auch eine reiche Silber- ader. Von jener Stunde hieß die Grube die weiße oder Silbergrube. Ein andermal saßen die Bergleute wieder zur Ruhezeit beisammen in der Tiefe, da hörten sie plötzlich in der Ferne arbeiten. Sie waren gewiß, daß der Berggeist ihnen etwas anzeigte, merkten sich genau die Richtung, legten einen neuen Seitengang in der Grube an und fanden daselbst Kobalt und Silber die Menge.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Zuordnung derzeit offen.

The text combines two separate mine-discovery traditions (toad and roaring in one episode; a mountain-spirit signal in the other); no common ATU plot spans them, so whole-story typing is blocked.

Thompson-Motive

N511.3.1 ‘Treasure of mountain spirit’ under N511 ‘Treasure in ground’ matches the second episode: the miners believe the mountain spirit indicates the direction and then discover cobalt and silver. E596.1 requires a ghost to work for a human; the miners themselves make the passage and the spirit only signals. E336.2 requires mine ghosts to annoy miners, which is not narrated. N547 requires understanding animal language; N596.1 a dream; N596.2 accidental breaking of rock; D475.3.1 actual transformation of earth into silver. None of these is present. The toad in episode one is not identified as the mountain spirit.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Die Silbergrube, in: Pfälzisches Sagenbuch (1912), Digitaler Eintrag 202; Mosel-Sagen-ID 451; TEI-Seitenzählung 244–245, Kaiserslautern: Eugen Crusius: 1912

Archivfassung zitieren

Die Silbergrube, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0451-die-silbergrube/textzeugen/mosel-sagen-0451-die-silbergrube