Zum Archiv
Zitieren

Pfälzisches Sagenbuch (1912)

Raugraf Heinrich und Maria von Brabant

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Friedrich Wilhelm Hebel, Eugen Crusius

Überliefert in Pfälzisches Sagenbuch (1912), B. Von pfälzischer Landes-, Orts- und Familiengeschichte. / V. Von Helden, Geschlechtern und Wappen.. Anfang der überlieferten Fassung: Einer des Stammes der Raugrafen auf Altenbaumberg war am Hofe des Pfalzgra- fen Ludwig und von diesem wie von der Pfalz- gräfin sehr geachtet.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Einer des Stammes der Raugrafen auf Altenbaumberg war am Hofe des Pfalzgra- fen Ludwig und von diesem wie von der Pfalz- gräfin sehr geachtet. Als einmal Ludwig längere Zeit abwesend sein mußte, verkehrte sie mit dem Raugrafen am meisten. Aber auch ihn riefen Amtsgeschäfte weg und zwar in die Nähe des Pfalz- grafen. Die Pfalzgräfin fühlte sich einsam und ver- langte nach ihrem Gemahl. Weil sie wußte, daß der Raugraf etwas über ihn vermochte, so ließ sie mit einem Schreiben an den Pfalzgrafen auch eines an ihn abgehen. Darin sagte sie ihm die Er- füllung einer frühern Bitte zu, wenn er ihren Ge- mahl zur Heimkehr bewege. Damit jedoch der des Lesens unkundige Bote die Briefe nicht verwechsele, siegelte sie den für Ludwig bestimmten mit rotem, den andern aber mit schwarzem Wachse. Dennoch geriet letzterer in des Fürsten Hand; neugierig erbrach er ihn, bestürzt las er die zwei- deutigen Worte, mit Argwohn deutete er sie. Der Bote ward das erste Opfer seiner auflodernden Eifersucht. Vom Dolche getroffen sant er zur Erde. In jähem Zorne jagte er auf schnellem Roß nach Hause. Der Schloßvogt trat ihm ehrfurchtsvoll ent- gegen, ward aber niedergestochen; ebenso ein Edel-

02

fräulein, das ihn auf den Stufen begrüßen wollte. Vier andere Jungfrauen ließ der Rasende hierauf von den Zinnen des Schlosses stürzen, seine Ge- mahlin selbst aber enthaupten. Erst nach gekühlter Wut ward er der Vernunft zugänglich. Schmerz und Reue drückten ihn nieder, als er die Ermordete unschuldig fand, und sein Haupt er- graute über Nacht. Der Raugraf aber beklagte sich wegen befleckter Ehre bei den Reichsfürsten und eilte am Ende selbst fort sich Genugtuung zu ver- schaffen. Umsonst. Da irrte er in der Welt umher und verschwand spurlos. Lange nachher kam ein Mönch an das Schloß zu Donauwörth und bat um die Erlaubnis in der Schloßkapelle beten zu dürfen, wo die Asche der un- schuldig Getöteten ruhte. Die ganze Nacht blieb er darin, und als man am Morgen nach ihm sah, war er tot. An seinem Halse trug er einen Siegelring mit dem Wappen des Raugrafen.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Historische Legende mit Eifersuchtsmord und späterem rätselhaften Tod, aber kein ATU-Ganzplot.

Thompson-Motive

N341 (Misunderstood message causes messenger to be killed) fits the misdirected letter and the messenger’s death. N348 (Jealous husband kills innocent wife) fits the prince’s jealous killing and later discovery of Maria’s innocence; its Othello-handkerchief example is not an extra condition. T257 fits the explicitly reported jealousy as a trait. K2117 requires a substituted/changed letter falsely accusing a wife, but the letter is unaltered; K1557.1 requires a discovered paramour’s love letter; Q411.0.2 requires a wife and paramour, while the Raugraf is not Maria’s lover. No apparition is narrated when the monk’s corpse is found with the ring.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Raugraf Heinrich und Maria von Brabant, in: Pfälzisches Sagenbuch (1912), Digitaler Eintrag 221; Mosel-Sagen-ID 470; TEI-Seitenzählung 273–274, Kaiserslautern: Eugen Crusius: 1912

Archivfassung zitieren

Raugraf Heinrich und Maria von Brabant, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0470-raugraf-heinrich-und-maria-von-brabant/textzeugen/mosel-sagen-0470-raugraf-heinrich-und-maria-von-brabant