1 Min. Lesezeit· Friedrich Wilhelm Hebel, Eugen Crusius
Überliefert in Pfälzisches Sagenbuch (1912), C. Von allerlei Gutem und Bösem. (Ethische Sagen.) / I. Von mancherlei Treue und Verrat.. Anfang der überlieferten Fassung: stolz ragen ehedem die Mauern der Ritter- burg Ruppertsecken ins Donnersberger Land.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
stolz ragen ehedem die Mauern der Ritter-
burg Ruppertsecken ins Donnersberger Land.
Heute ist sie fast spurlos verschwunden, da man die
Mauerreste des alten schlosses zum Häuserbau in
dem Dorfe Ruppertsecken verwendete. Doch kann
man unter dem ältern Geschlechte noch folgende
sage hören.
Einst belagerte der Kaiser Ruppertus (Rupp-
recht von der Pfalz) die Burg. Aber der Graf und
seine Leute wehrten sich tapfer, so daß die Belagerer
trotz vieler Anstrengung und trotz großen Verlustes
das Felsennest nicht einnehmen konnten.
Da schwur der Kaiser an den Jnsassen der Burg
blutige Rache zu nehmen; nur die Gräfin dürfe als
schwaches Weib frei abziehen und mit sich nehmen,
was ihr am liebsten wäre.
Nach einer Weile, als der Kampf eingestellt
war, öffnete sich das Burgtor und heraus schritt
keuchend die Gräfin und trug auf ihrem Rücken den
Grafen. Der Kaiser ward von solcher Treue der-
maßen gerührt, daß er seinen Groll vergaß und allen
das Leben schenkte.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Die kurze Treuesage erzählt eine klar umrissene Rettungs- und Gnadenszene, aber keine vollständige ATU-Typfolge.
Thompson-Motive
T210.1 passt zur ausdrücklich als Treue dargestellten Rettung der Ehefrau. T215.1 verlangt, dass der auf dem Rücken getragene Mann verstümmelt ist und betteln soll; der Graf wird dagegen aus der Burg getragen und diese Bedingungen sind nicht vorhanden.
Die Gräfin beweist eheliche Treue, indem sie ihren Mann aus der belagerten Burg trägt; T210.1 ist der breite Eintrag „Faithful wife“. T215.1 ist enger und verlangt einen verstümmelten, bettelnden Ehemann; diese Bedingungen fehlen.