Zum Archiv
Zitieren

Pfälzisches Sagenbuch (1912)

Die Hand des Toten

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Friedrich Wilhelm Hebel, Eugen Crusius

Überliefert in Pfälzisches Sagenbuch (1912), C. Von allerlei Gutem und Bösem. (Ethische Sagen.) / II. Von übler Taten Lohn.. Anfang der überlieferten Fassung: Einer von Randeck hatte mit seinem Spieß- gesellen, einem Ritter von Leiningen, in Er- fahrung gebracht, daß das Kloster Eußerthal kostbare Kirchengeräte in Mainz holen lasse.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Einer von Randeck hatte mit seinem Spieß- gesellen, einem Ritter von Leiningen, in Er- fahrung gebracht, daß das Kloster Eußerthal kostbare Kirchengeräte in Mainz holen lasse. Sie legten sich zur rechten Zeit in den Hinterhalt, über- fielen die Klosterknechte und brachten den Raub nach Randeck. Die Täter wurden indes bald be- kannt und es gelang sogar dem Bischofe von Speyer den von Randeck in seine Gewalt zu bekommen. Dieser schwur jedoch, er habe keinen Teil am Raube und wurde daher freigelassen. Als der Ritter nicht lange nachher starb, setzte man ihn vor dem Altare der Randecker Burg- kapelle bei. Ein Stein mit seinem Bild und Wap- pen, flach in den Boden eingefügt, deckte seine Ge-

02

beine. Wie nun der Burgkaplan andern Morgens früh die Kapelle betrat, war die Steinplatte ge- borsten und die Hand des Toten ragte mit drei er- hobenen Fingern - den Anzeichen des Meineids - aus der Spalte hervor. Bestürzt eilte jener von dannen den Burgherrn zu diesem Schauspiele her- beizuholen. Man legte die Hand in den Sarg und fügte den Stein zusammen. Am nächsten Morgen sand man die nämliche Erscheinung, am dritten Morgen desgleichen. Da endlich gab der Erbe des Toten dem Kloster Eußerthal die geraubten Kirchenschätze zurück und ließ fleißig für den Verstorbenen beten. Von dem- selben Augenblicke fing die Hand über dem Steine sichtbar zu welken und zu sinken an, bis sie am andern Tage völlig verschwunden und die Spalte des Grabes spurlos geschlossen war.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Complete text read; whole-plot candidates did not establish a supported ATU type.

Thompson-Motive

Supported passage motifs: E411.0.1, M101.2. Each matches the conditions discussed in the case-specific search receipt.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Die Hand des Toten, in: Pfälzisches Sagenbuch (1912), Digitaler Eintrag 249; Mosel-Sagen-ID 498, Kaiserslautern: Eugen Crusius: 1912

Archivfassung zitieren

Die Hand des Toten, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0498-die-hand-des-toten/textzeugen/mosel-sagen-0498-die-hand-des-toten