Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892)

Das Altschloß bei Winkel

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)

Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892). Anfang der überlieferten Fassung: Gegenüber dem Dorfe Winkel, Norden zu, steht ein Berg, der das Altschloß heißt; daneben liegt das Willerfeld.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Gegenüber dem Dorfe Winkel, Norden zu, steht ein Berg, der das Altschloß heißt; daneben liegt das Willerfeld. Auf dem Berge soll vor Zeiten ein Schloß und auf dem Felde eine Stadt gestanden haben. Die Sage berichtet, daß sich vor Zeiten die Herren ab den drei Schlössern Landskron, Altschloß und Mörsperg bei ein- fallender Nacht mit Lichtern gute Nacht zuzuwinken pflegten. Einmal waren die von Winkel in Prozession nach Dürlins. dorf gegangen. Da sie nun über das Willerfeld zurückkamen, sahen einige der wandelnden Beter plößlich das Schloß von Grund auf vor sich stehen mit Mauern, Zinnen und Türmen; sie liefen darauf los, traten hinein und sahen ein schreckliches Ungetüm auf einer großen eisernen Kiste sizen. Kaum hatten sie im Schreck die Augen davon abgewandt, so erblickten sie nichts mehr, als den grünen Wald, der den Berg bedeckt. Die andern, die der Prozession folgten, hatten von dem allen nichts bemerkt. Eine andere Sage meldet folgenden Vorgang : Der Hirt von Winke ,l den man nur den alten Dambür" (Tambour) nannt ,e weidete eines Sonntagmorgens mit seinem Söhnlein die Viehherde unweit des Altschlosses . Da kam plöglich ein fremder Ritter auf einem Schimmel vom Spenglersritt her gegen das Altschloß über die Weide geritten. Als derselbe nahe an dem Zaun war, befahl der alte Hirt dem Buben, die Lege aufzuthun, damit der fremde Herr hindurch könn .e Nachdem dies geschehen, reichte der Ritter dem Kind einige Geldstücke und ritt weiter dem Altschlosse zu. Das Geld war aber so alt, daß es niemand, selbst die Herrn von Lüzel nicht mehr erkennen konnten. Weiter heißt es, daß öfters in finstern Nächten der Nachtjäger vom Spenglersritt gegen das Altschloß hinfahre. Wer das schreckliche Rufen und Bellen hört, dem stehen die Haare zu Berge. Endlich sah man schon ganz unbekannte Leute von dem Alt-

02

- 20 - schloß herabkommen und das Vieh an dem nahegelegenen Glocken- brunnen tränken.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Three explicitly separated local reports (‘Eine andere Sage’, ‘Weiter heißt es’); no single full ATU plot covers the text. ATU 545A* requires a poor girl’s charitable act and flight, absent here.

Thompson-Motive

D1131 fits the sudden magical castle apparition. E501.11.1 is possible for the Nachtjäger’s night ride and cries, though a spectral wild-hunt band is not explicit. The old-coin gift was searched separately; no retrieved definition matches its conditions.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Das Altschloß bei Winkel, in: Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892), Digitaler Eintrag 27; Mosel-Sagen-ID 559; TEI-Seitenzählung 19–20, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1892

Archivfassung zitieren

Das Altschloß bei Winkel, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0559-das-altschloss-bei-winkel/textzeugen/mosel-sagen-0559-das-altschloss-bei-winkel