Zum Archiv
Zitieren

Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892)

Der Dornstrauch bei Neun-Eich

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· August Stöber, Curt Mündel, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel)

Überliefert in Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892). Anfang der überlieferten Fassung: Der Förster ab der Birgmatt kam eines Nachts spät vom Anstand nahe bei der Neun- Eich vorüber.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Der Förster ab der Birgmatt kam eines Nachts spät vom Anstand nahe bei der Neun- Eich vorüber. Da stieß er plöglich auf einen Dornenstrauch, der mitten auf dem Wege stand, wo doch, da der Weg festgetreten, niemals ein ähnlicher Strauch stehen konnte. Dies kam ihm sonderbar vor, und als er sich näher dazu machte, fühlte er, wie eine unsichtbare Hand nach seinem " Tschäpper" 1 griff, gleich als wollte sie ihm denselben mit Haut und Haaren vom Kopfe reißen. Zornig rief der Förster: "Halt, Teufel, du hast kein Recht mir meinen Tschäpper bald merkte er, daß er sich verirrt hatte, und, obgleich er Weg und Steg 11 wie's Vaterunser" kannte, wußte er sich nicht zurecht zu finden. Nun kam es ihm ein, daß ein Flintenschuß wieder auf den rechten Weg bringe. Er drückte los und alsbald er- kannte er sich; er war nicht weit von dem Schluraff. Kaum war er aber sechs Schritte gegangen, so verlor er sich auf's Neue. Er lief hin und her; suchte über eine halbe Stunde um und um und blieb endlich ermüdet auf einem breiten Weiden- stocke, bei einer hohen Tanne, stehen und schoß ein zweites Mal. Jezt befand er sich bei dem Groß- Kohlberg. Um nicht wieder vom Wege abzukommen, brannte er im Fortgehn einen dritten Schuß los und gelangte endlich, um ein Uhr morgens, glücklich auf der Birgmatte an.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

No whole-story ATU type fits. ATU 1275* concerns numskulls turned around who return home without recognizing it; this forester recognizes landmarks and deliberately reorients by gunshot.

Thompson-Motive

D996 matches the invisible hand reaching for the forester’s cap. F402.1.1 is possible: he calls the unseen agent “Teufel” and repeatedly loses the way, but the damaged sentence does not explicitly connect the agent to the disorientation. G303.4.8.13 requires the devil himself to be invisible; D1361.14 requires a magic hat that renders its wearer invisible, neither narrated.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Der Dornstrauch bei Neun-Eich, in: Die Sagen des Elsasses. Erster Teil: Die Sagen des Ober-Elsass (1892), Digitaler Eintrag 28; Mosel-Sagen-ID 560, Straßburg: J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel): 1892

Archivfassung zitieren

Der Dornstrauch bei Neun-Eich, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-0560-der-dornstrauch-bei-neun-eich/textzeugen/mosel-sagen-0560-der-dornstrauch-bei-neun-eich